| L01 |
Ne3_18 |
Za nim H310 naprawiali H2388 ich bracia H251 : Binnuj H942 , syn H1121 Chenadada H2582 , zwierzchnik H8269 drugiej połowy H2677 okręgu H6418 Keila H7084 . |
| L02 |
Ne3_18 |
Za nim naprawiali ich bracia: Binnuj, syn Chenadada, zwierzchnik drugiej połowy okręgu
Keila. |
| L03 |
Ne3_18 |
אַחֲרָיו֙ |
הֶחֱזִ֣יקוּ |
אֲחֵיהֶ֔ם |
בַּוַּ֖י |
בֶּן־ |
חֵנָדָ֑ד |
שַׂ֕ר |
חֲצִ֖י |
פֶּ֥לֶךְ |
קְעִילָֽה׃ |
ס |
| L04 |
Ne3_18 |
אַחֲרָי/ו֙ |
הֶחֱזִ֣יקוּ |
אֲחֵי/הֶ֔ם |
בַּוַּ֖י |
בֶּן־ |
חֵנָדָ֑ד |
שַׂ֕ר |
חֲצִ֖י |
פֶּ֥לֶךְ |
קְעִילָֽה׃ |
ס |
| L05 |
Ne3_18 |
'a•cha•<Raw> |
he•che•<Zi>•ku |
'a•che•<Hem>, |
baw•<wai> |
ben- |
che•na•<Dad>; |
sar |
cha•<ci> |
<Pe>•lech |
ke•'i•<La>. |
sa•<Mek> |
| L06 | Ne3_18 | H0310  | H2388  | H0251  | H0942  | H1121  | H2582  | H8269  | H2677  | H6418  | H7084  | |
| L07 |
Ne3_18 |
after that |
aid |
another |
Bavai |
afflicted |
Henadad |
captain |
half |
staff |
Keilah |
|
| L08 |
Ne3_18 |
po tym |
pomocy |
inny |
Bavai |
dotknięty |
Chenadada |
kapitan |
połowa |
personel |
Keila |
|
| L09 |
Ne3_18 |
After |
him repaired |
their brethren |
Bavai |
the son |
of Henadad |
the ruler |
of the half |
part |
of Keilah |
|
| L10 |
Ne3_18 |
Po |
go naprawić |
bracia ich |
Bavai |
syn |
z Chenadada |
władca |
w połowie |
część |
Keila |
|
| L11 |
Ne3_18 |
'a·cha·Rav |
he·che·Zi·ku |
'a·chei·Hem, |
bav·Vai |
ben- |
che·na·Dad; |
sar |
cha·Tzi |
Pe·lech |
ke·'i·Lah. |
sa·Mek |
| L12 |
Ne3_18 |
a Ha raw |
he He zi qu |
a He hem |
waw waj |
Ben - He na dad |
sar |
Ha ci |
Pe lech |
qe i la |
s |
|
| L13 |
Ne3_18 |
´aHáräyw |
heHézîºqû |
´áHêhem |
bawway |
Ben-Hënädäd |
Sar |
Hácî |
Peºlek |
qü`îlâ |
s |
|
| L14 |
Ne3_18 |
539/712 |
177/290 |
530/630 |
1/1 |
3856/4921 |
2/4 |
267/421 |
97/125 |
9/10 |
18/18 |
|
| L15 |
Ne3_18 |
After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of
Keilah. |
| L16 |
Ne3_18 |
18 After <0310> him repaired <02388> (08689) their brethren <0251>, Bavai
<0942> the son <01121> of Henadad <02582>, the ruler <08269> of the half
<02677> part <06418> of Keilah <07084>. |