| L01 | Ne3_28 | Powyżej H4480 H5921 Bramy H8179 Końskiej H5483 naprawiali H2388 kapłani H3548 : każdy H376 naprzeciw H5048 swego domu H1004 . |
||||||||
| L02 | Ne3_28 | Powyżej Bramy Końskiej naprawiali kapłani: każdy naprzeciw swego domu. | ||||||||
| L03 | Ne3_28 | מֵעַ֣ל ׀ | שַׁ֣עַר | הַסּוּסִ֗ים | הֶחֱזִ֙יקוּ֙ | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | אִ֖ישׁ | לְנֶ֥גֶד | בֵּיתֽוֹ׃ | ס |
| L04 | Ne3_28 | מֵ/עַ֣ל ׀ | שַׁ֣עַר | הַ/סּוּסִ֗ים | הֶחֱזִ֙יקוּ֙ | הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים | אִ֖ישׁ | לְ/נֶ֥גֶד | בֵּיתֽ/וֹ׃ | ס |
| L05 | Ne3_28 | me•'<Al> | <sza>•'ar | has•su•<Sim>, | he•che•<Zi>•ku | hak•<Ko>•ha•<Nim>, | 'isz | le•<Ne>•ged | be•<To>. | sa•<Mek> |
| L06 | Ne3_28 | H5921 ![]() | H8179 ![]() | H5483 ![]() | H2388 ![]() | H3548 ![]() | H0376 ![]() | H5048 ![]() | H1004 ![]() | |
| L07 | Ne3_28 | above | gate | crane | aid | chief ruler | great | about | court | |
| L08 | Ne3_28 | powyżej | brama | dźwig | pomocy | naczelny władca | wielki | o | sąd | |
| L09 | Ne3_28 | and | gate | From above the horse | repaired | the priests | every one | over against | his house | |
| L10 | Ne3_28 | i | brama | Z góry konia | naprawione | kapłani | każdy jeden | na przeciwko | jego dom | |
| L11 | Ne3_28 | me·'Al | Sha·'ar | has·su·Sim, | he·che·Zi·ku | hak·Ko·ha·Nim, | 'ish | le·Ne·ged | bei·To. | sa·Mek |
| L12 | Ne3_28 | me al | sza ar | has su sim | he He zi qu | haK Ko ha nim | isz | le ne ged | Be to | s |
| L13 | Ne3_28 | më`al | šaº`ar | hassûsîm | heHézîºqû | haKKöºhánîºm | ´îš | lüneºged | Bêtô | s |
| L14 | Ne3_28 | 3198/5759 | 156/373 | 58/137 | 186/290 | 601/750 | 1402/2004 | 65/150 | 1322/2052 | |
| L15 | Ne3_28 | From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house. | ||||||||
| L16 | Ne3_28 | 28 From above the horse <05483> gate <08179> repaired <02388> (08689) the priests <03548>, every one <0376> over against <05048> his house <01004>. | ||||||||









