| L01 | Ne7_12 | Synowie Elama: tysiąc, dwieście pięćdziesiąt i cztery [= 54]. (Ne7_12 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Ne7_12 | Synowie H1121 Elama H5867 : tysiąc H505 , dwieście H3967 pięćdziesiąt H2572 i cztery H702 [= 54]. (Ne7_12 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Ne7_12 | synów Elama - tysiąc dwieście pięćdziesięciu czterech; (Ne7_12 BT_4) | ||||||
| L04 | Ne7_12 | synów H1121 Elama H5867 – 1 254 H505 H3967 H2572 H702 (Ne7_12 BT_4) |
||||||
| L05 | Ne7_12 | be•<Ne> | 'e•<Lam>, | '<E>•lef | ma•<Ta>•jim | cha•misz•<szim> | we•'ar•ba•'<Ah>. | sa•<Mek> |
| L06 | Ne7_12 | בְּנֵ֣י | עֵילָ֔ם | אֶ֕לֶף | מָאתַ֖יִם | חֲמִשִּׁ֥ים | וְאַרְבָּעָֽה׃ | ס |
| L07 | Ne7_12 | Synowie | Elama: | tysiąc | dwieście | pięćdziesiąt | i cztery [= 54]. | § |
| L08 | Ne7_12 | בְּנֵ֣י | עֵילָ֔ם | אֶ֕לֶף | מָאתַ֖יִם | חֲמִשִּׁ֥ים | וְ/אַרְבָּעָֽה׃ | ס |
| L09 | Ne7_12 | HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HAcbsaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lp., stan absolutny | HAcbdaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, podw., stan absolutny | HAcbpaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny | HC/AcmsaSpój. + Przym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny | MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 | Ne7_12 | Bünê | `êläm | ´eºlep | mä´taºyim | Hámiššîm | wü´arBä`â | s |
| L11 | Ne7_12 | H1121 |
H5867 |
H0505 |
H3967 |
H2572 |
H0702 |
|
| L12 | Ne7_12 | The children | of Elam | a thousand | two hundred | fifty | and four | |
| L13 | Ne7_12 | be·Nei | 'ei·Lam, | 'E·lef | ma·Ta·yim | cha·mish·Shim | ve·'ar·ba·'Ah. | sa·Mek |
| L14 | Ne7_12 | בֵּן | עֵילָם | אֶלֶף | מֵאָה | חֲמִשִּׁים | אַרְבַּע | |
| L15 | Ne7_12 | (Ben) | 'e·(Lam) | '(E)·lef | me·('A) | cha·misz·(Szim) | 'ar·(Ba)' | |
| L16 | Ne7_12 | bēn | ‘êlām | ’élep̱ | mē’ā(h) | ḥᵃ̆miššîm | ’arba‘ | |
| L17 | Ne7_12 | bēn | ‘êlām | ’elep | mē’āh | ḥămiššîm | ’arba‘ | |
| L18 | Ne7_12 | The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four. (Ne7_12 KJV) | ||||||
| L19 | Ne7_12 | 12 The children <01121> of Elam <05867>, a thousand <0505> two hundred <03967> fifty <02572> and four <0702>. (Ne7_12 KJV) | ||||||
| L20 | Ne7_12 | 3888/4921 | 11/26 | 412/503 | 474/574 | 140/163 | 209/316 | |
| L21 | Ne7_12 | Ne7_12_1 | Ne7_12_2 | Ne7_12_3 | Ne7_12_4 | Ne7_12_5 | Ne7_12_6 | Ne7_12_7 |