Oz12_13

L01	Oz12_13	Lecz Pan H3068 wyprowadził H5927 Izraela H3478 z Egiptu H4714 przez proroka H5030 i również przez proroka H5030 otoczył go opieką H8104.
L02	Oz12_13	Lecz Pan wyprowadził Izraela z Egiptu przez proroka, i również przez proroka otoczył go opieką. x
L03	Oz12_13	וּבְנָבִ֕יא	הֶעֱלָ֧ה	יְהוָ֛ה	אֶת־	יִשְׂרָאֵ֖ל	מִמִּצְרָ֑יִם	וּבְנָבִ֖יא	נִשְׁמָֽר׃	x
L04	Oz12_13	וּ/בְ/נָבִ֕יא	הֶעֱלָ֧ה	יְהוָ֛ה	אֶת־	יִשְׂרָאֵ֖ל	מִ/מִּצְרָ֑יִם	וּ/בְ/נָבִ֖יא	נִשְׁמָֽר׃	x
L05	Oz12_13	u•we•na•<wi>	he•'e•<La>	<jah>•we	et-	jis•ra•'<El>	mi•mic•<Ra>•jim;	u•we•na•<wi>	nisz•<Mar>.	x
L06	Oz12_13	H5030	H5927	H3068	H0853	H3478	H4714	H5030	H8104	x
L07	Oz12_13	prophecy	arise	Jehovah		Israel	Egypt	prophecy	beward	x
L08	Oz12_13	proroctwo	powstać			Izrael	Egipt	proroctwo		x
L09	Oz12_13	And by a prophet	brought	the LORD		Israel	out of Egypt	and by a prophet	was he preserved	x
L10	Oz12_13	I przez proroka	przyniósł	Pan		Izrael	z Egiptu	i przez proroka	został on zachowany	x
L11	Oz12_13	u·ve·na·Vi	he·'e·Lah	Yah·weh	et-	Yis·ra·'El	mi·mitz·Ra·yim;	u·ve·na·Vi	nish·Mar.	x
L12	Oz12_13	u we na wi	he e la	jhwh(a do naj)	et - jis ra el	mim mic ra jim	u we na wi	nisz mar		x
L13	Oz12_13	ûbünäbî´	he`élâ	yhwh(´ädönäy)	´et-yiSrä´ël	mimmicräºyim	ûbünäbî´	nišmär		x
L14	Oz12_13	284/314	844/883	5817/6220	10760/11047	2440/2505	597/614	285/314	454/468	x
L15	Oz12_13	And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. x
L16	Oz12_13	13 And by a prophet <05030> the LORD <03068> brought <05927> (08689) Israel <03478> out of Egypt <04714>, and by a prophet <05030> was he preserved <08104> (08738). x