Informacja
Bible Left

Oz3_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Oz2 Oz4

Filtruj wiersze:

L01 Oz3_3 I rzekłem H559 do H413 niej: Przez wiele H7227 dni H3117 będziesz H3427 u mnie H5973, nie H3808 będziesz uprawiała nierządu H2181, ani nie H3808 należała H1961 do mężczyzny H376, a ja H589 również H1571 nie H3808 zbliżę się H935 do H413 ciebie.
L02 Oz3_3 I rzekłem do niej: Przez wiele dnia będziesz u mnie, nie będziesz uprawiała nierządu, ani należała do <innego> mężczyzny, a ja się również nie zbliżę do ciebie. x
L03 Oz3_3 וָאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־ אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃ x
L04 Oz3_3 וָ/אֹמַ֣ר אֵלֶ֗י/הָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔/י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְ/לֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְ/אִ֑ישׁ וְ/גַם־ אֲנִ֖י אֵלָֽיִ/ךְ׃ x
L05 Oz3_3 wa•'o•<Mar> 'e•<Le>•ha, ja•<Mim> rab•<Bim> <Te>•sze•wi <Li>, lo tiz•<Ni>, we•<Lo> tih•<ji> le•'<Isz>; we•gam- 'a•<Ni> 'e•<La>•jich. x
L06Oz3_3 H0559 H0413 H3117 H7227 H3427 H0000 H3808 H2181 H3808 H1961 H0376 H1571 H0589 H0413 x
L07 Oz3_3 answer about age in abundance abide before commit fornication before become great again I about x
L08 Oz3_3 odpowiedź o wiek przed przed zostać wielki ponownie Ja o x
L09 Oz3_3 And I said be toward days for me many unto her Thou shalt abide nor thou shalt not play the harlot nor and thou shalt not be for [another] man will also I be toward x
L10 Oz3_3 A ja powiedziałem: być w kierunku dni dla mnie wiele do jej Ty będziesz przestrzegać ani Nie będziesz grać nierządnicę ani a ty nie być dla [inny] człowiek będzie również Ja być w kierunku x
L11 Oz3_3 va·'o·Mar 'e·Lei·ha, ya·Mim rab·Bim Te·she·vi Li, lo tiz·Ni, ve·Lo tih·Yi le·'Ish; ve·gam- 'a·Ni 'e·La·yich. x
L12 Oz3_3 wa o mar e le ha ja mim raB Bim Tesz wi li lo tiz ni we lo tih ji le isz we gam - a ni e la jich x
L13 Oz3_3 wä´ömar ´ëlʺhä yämîm raBBîm T뺚bî lî lö´ tiznî wülö´ ti|hyî lü´îš wügam-´ánî ´ëläºyik x
L14 Oz3_3 5015/5298 5295/5500 2138/2302 430/462 1001/1071 6265/6522 4860/5164 76/92 4861/5164 3366/3546 1947/2004 717/768 825/874 5296/5500 x
L15 Oz3_3 And I said unto her, Thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for [another] man: so [will] I also [be] for thee. x
L16 Oz3_3 3 And I said <0559> (08799) unto her, Thou shalt abide <03427> (08799) for me many <07227> days <03117>; thou shalt not play the harlot <02181> (08799), and thou shalt not be <01961> (08799) for another man <0376>: so will I also be for thee. x