| L01 |
Oz9_2 |
Klepiska H1637 , tłocznie H3342 nie dadzą H3808 żywności H7462 , moszczu H8492 zabraknie H3584 . |
| L02 |
Oz9_2 |
Klepiska, tłocznie nie dadzą żywności, moszczu zabraknie. x |
| L03 |
Oz9_2 |
גֹּ֥רֶן |
וָיֶ֖קֶב |
לֹ֣א |
יִרְעֵ֑ם |
וְתִיר֖וֹשׁ |
יְכַ֥חֶשׁ |
בָּֽהּ׃ |
x |
| L04 |
Oz9_2 |
גֹּ֥רֶן |
וָ/יֶ֖קֶב |
לֹ֣א |
יִרְעֵ֑/ם |
וְ/תִיר֖וֹשׁ |
יְכַ֥חֶשׁ |
בָּֽ/הּ׃ |
x |
| L05 |
Oz9_2 |
<Go>•ren |
wa•<je>•kew |
lo |
jir•'<Em>; |
we•ti•<Rosz> |
je•<Cha>•chesz |
<Ba>. |
x |
| L06 | Oz9_2 | H1637 | H3342 | H3808 | H7462 | H8492 | H3584 | H0000  | x |
| L07 |
Oz9_2 |
barn |
fats |
before |
break |
new |
deceive |
|
x |
| L08 |
Oz9_2 |
stodoła |
|
przed |
złamać |
nowy |
|
|
x |
| L09 |
Oz9_2 |
The floor |
and the winepress |
will not |
shall not feed |
them and the new wine |
shall fail |
|
x |
| L10 |
Oz9_2 |
Piętro |
i tłoczni |
nie będzie |
nie karmić |
im i nowe wino |
upadną |
|
x |
| L11 |
Oz9_2 |
Go·ren |
va·Ye·kev |
lo |
yir·'Em; |
ve·ti·Roosh |
ye·Cha·chesh |
Bah. |
x |
| L12 |
Oz9_2 |
Go ren |
wa je qew |
lo |
ji rem |
we ti rosz |
je cha Hesz |
Ba |
x |
| L13 |
Oz9_2 |
Göºren |
wäyeºqeb |
lö´ |
yir`ëm |
wütîrôš |
yükaºHeš |
Bäh |
x |
| L14 |
Oz9_2 |
33/36 |
12/16 |
4884/5164 |
140/164 |
32/38 |
20/22 |
6292/6522 |
x |
| L15 |
Oz9_2 |
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her. x |
| L16 |
Oz9_2 |
2 The floor <01637> and the winepress <03342> shall not feed <07462>
(08799) them, and the new wine <08492> shall fail <03584> (08762) in her. x |
