Pnp8_10

L01	Pnp8_10	Murem H2346 jestem ja H589, a piersi H7699 me są basztami H4026, odkąd H227 stałam się w oczach H5869 jego jako ta, która znalazła H4672 pokój H7965.
L02	Pnp8_10	Murem jestem ja, a piersi me są basztami, odkąd stałam się w oczach jego jako ta, która znalazła pokój.
L03	Pnp8_10	אֲנִ֣י	חוֹמָ֔ה	וְשָׁדַ֖י	כַּמִּגְדָּל֑וֹת	אָ֛ז	הָיִ֥יתִי	בְעֵינָ֖יו	כְּמוֹצְאֵ֥ת	שָׁלֽוֹם׃	פ
L04	Pnp8_10	אֲנִ֣י	חוֹמָ֔ה	וְ/שָׁדַ֖/י	כַּ/מִּגְדָּל֑וֹת	אָ֛ז	הָיִ֥יתִי	בְ/עֵינָ֖י/ו	כְּ/מוֹצְאֵ֥ת	שָׁלֽוֹם׃	פ
L05	Pnp8_10	'a•<Ni>	cho•<Ma>,	we•sza•<Dai>	kam•mig•da•<Lot>;	'az	ha•<ji>•ti	we•'e•<Naw>	ke•moc•'<Et>	sza•<Lom>.	<Pe>
L06	Pnp8_10	H0589	H2346	H7699	H4026	H0227	H1961	H5869	H4672	H7965
L07	Pnp8_10	I	wall	breast	castle	beginning	become	affliction	be able	favor
L08	Pnp8_10	Ja	ściana	pierś	zamek	początek	zostać	nieszczęście	móc	faworyzować
L09	Pnp8_10	I	I [am] a wall	and my breasts	like towers	Then	became	then was I in his eyes	as one that found	favour
L10	Pnp8_10	Ja	I [am] ściana	i moje piersi	jak wieże	Następnie	stał się	potem byłem w jego oczach	jako tego, który znalazł	faworyzować
L11	Pnp8_10	'a·Ni	cho·Mah,	ve·sha·Dai	kam·mig·da·Lot;	'az	ha·Yi·ti	ve·'ei·Nav	ke·motz·'Et	sha·Lom.	Peh
L12	Pnp8_10	a ni	Ho ma	we sza daj	Kam mig Da lot	az	ha ji ti	we e naw	Ke mo cet	sza lom	P
L13	Pnp8_10	´ánî	Hômâ	wüšäday	KammigDälôt	´äz	häyîºtî	bü`ênäyw	Kümôc´ët	šälôm	P
L14	Pnp8_10	495/874	84/133	12/24	39/49	110/141	2504/3546	661/878	383/453	155/237
L15	Pnp8_10	I [am] a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
L16	Pnp8_10	10 I am a wall <02346>, and my breasts <07699> like towers <04026>: then was I in his eyes <05869> as one that found <04672> (08802) favour <07965>.