Prz10_11

L01	Prz10_11	Źródłem H4726 życia H2416 – usta H6310 prawego H6662, w ustach H6310 nieprawych H7563 przemoc H2555 się kryje H3680.
L02	Prz10_11	Źródłem życia usta prawego, w ustach nieprawych przemoc się kryje.
L03	Prz10_11	מְק֣וֹר	חַ֭יִּים	פִּ֣י	צַדִּ֑יק	וּפִ֥י	רְ֝שָׁעִ֗ים	יְכַסֶּ֥ה	חָמָֽס׃
L04	Prz10_11	מְק֣וֹר	חַ֭יִּים	פִּ֣י	צַדִּ֑יק	וּ/פִ֥י	רְ֝שָׁעִ֗ים	יְכַסֶּ֥ה	חָמָֽס׃
L05	Prz10_11	me•<Kor>	<Chai>•jim	pi	cad•<Dik>;	u•<Fi>	re•sza•'<Im>,	je•chas•<Se>	cha•<Mas>.
L06	Prz10_11	H4726	H2416	H6310	H6662	H6310	H7563	H3680	H2555
L07	Prz10_11	fountain	age	according	just	according	condemned	clad self	cruel
L08	Prz10_11	fontanna	wiek	zgodnie	tylko	zgodnie	skazany	platerowane siebie	okrutny
L09	Prz10_11	[man is] a well	of life	The mouth	of a righteous	the mouth	of the wicked	covereth	but violence
L10	Prz10_11	[Człowiek] dobrze	z życia	Usta	z prawych	usta	występnych	okrywającą	ale przemoc
L11	Prz10_11	me·Kor	Chai·yim	pi	tzad·Dik;	u·Fi	re·sha·'Im,	ye·chas·Seh	cha·Mas.
L12	Prz10_11	me qor	Haj jim	Pi	caD Diq	u fi	re sza im	je chas se	Ha mas
L13	Prz10_11	müqôr	Hayyîm	Pî	caDDîq	ûpî	rüšä`îm	yükassè	Hämäs
L14	Prz10_11	7/18	335/499	346/497	95/206	347/497	135/261	92/151	30/60
L15	Prz10_11	The mouth of a righteous [man is] a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
L16	Prz10_11	11 The mouth <06310> of a righteous <06662> man is a well <04726> of life <02416>: but violence <02555> covereth <03680> (08762) the mouth <06310> of the wicked <07563>.