Prz10_15

L01	Prz10_15	Majętność H1952 bogacza H6223 – mocną warownią H5797, zagładą H4288 nędzarzy H1800 ich własne ubóstwo H7389.
L02	Prz10_15	Majętność bogacza jest mocną warownią, zagładą nędzarzy ich własne ubóstwo.
L03	Prz10_15	ה֣וֹן	עָ֭שִׁיר	קִרְיַ֣ת	עֻזּ֑וֹ	מְחִתַּ֖ת	דַּלִּ֣ים	רֵישָֽׁם׃
L04	Prz10_15	ה֣וֹן	עָ֭שִׁיר	קִרְיַ֣ת	עֻזּ֑/וֹ	מְחִתַּ֖ת	דַּלִּ֣ים	רֵישָֽׁ/ם׃
L05	Prz10_15	<Hon>	'<A>•szir	kir•<jat>	uz•<Zo>;	me•chit•<Tat>	dal•<Lim>	re•<szam>.
L06	Prz10_15	H1952	H6223	H7151	H5797	H4288	H1800	H7389
L07	Prz10_15	enough	rich	city	boldness	destruction	lean	poverty
L08	Prz10_15	dość	bogaty	miasto	śmiałość	zniszczenie	pochylić się	ubóstwo
L09	Prz10_15	wealth	The rich man's	city	[is] his strong	the destruction	of the poor	[is] their poverty
L10	Prz10_15	bogactwo	Bogacza	miasto	[Jest] jego silny	zniszczenie	ubogich	[Jest] ich bieda
L11	Prz10_15	Hon	'A·shir	kir·Yat	uz·Zo;	me·chit·Tat	dal·Lim	rei·Sham.
L12	Prz10_15	hon	a szir	qir jat	uz zo	me HiT Tat	Dal lim	re szam
L13	Prz10_15	hôn	`äšîr	qiryat	`uzzô	müHiTTat	Dallîm	rêšäm
L14	Prz10_15	8/26	9/23	8/29	63/92	3/11	21/47	2/7
L15	Prz10_15	The rich man's wealth [is] his strong city: the destruction of the poor [is] their poverty.
L16	Prz10_15	15 The rich man's <06223> wealth <01952> is his strong <05797> city <07151>: the destruction <04288> of the poor <01800> is their poverty <07389>.