Prz10_30

L01	Prz10_30	Sprawiedliwy H6662 nie runie H4131 na wieki H5769 H1077, grzesznicy H7563 na ziemi H776 nietrwali H7931.
L02	Prz10_30	Sprawiedliwy nie runie na wieki, grzesznicy na ziemi nietrwali.
L03	Prz10_30	צַדִּ֣יק	לְעוֹלָ֣ם	בַּל־	יִמּ֑וֹט	וּ֝רְשָׁעִ֗ים	לֹ֣א	יִשְׁכְּנוּ־	אָֽרֶץ׃
L04	Prz10_30	צַדִּ֣יק	לְ/עוֹלָ֣ם	בַּל־	יִמּ֑וֹט	וּ֝/רְשָׁעִ֗ים	לֹ֣א	יִשְׁכְּנוּ־	אָֽרֶץ׃
L05	Prz10_30	cad•<Dik>	le•'o•<Lam>	bal-	jim•<Mot>;	u•re•sza•'<Im>,	lo	jisz•ke•nu-	'<A>•rec.
L06	Prz10_30	H6662	H5769	H1077	H4131	H7563	H3808	H7931	H0776
L07	Prz10_30	just	alway	lest	be carried	condemned	before	abide	common
L08	Prz10_30	tylko	sprecyzowane	aby nie	być wykonane	skazany	przed	przestrzegać	wspólny
L09	Prz10_30	The righteous	shall never	lest	be removed	but the wicked	will not	shall not inhabit	the earth
L10	Prz10_30	Sprawiedliwy	nigdy nie powinien	aby nie	być usunięte	ale zły	nie będzie	nie zamieszkują	ziemia
L11	Prz10_30	tzad·Dik	le·'o·Lam	bal-	yim·Mot;	u·re·sha·'Im,	lo	yish·ke·nu-	'A·retz.
L12	Prz10_30	caD Diq	le o lam	Bal - jim mot	u re sza im	lo	jisz Ke nu - a rec
L13	Prz10_30	caDDîq	lü`ôläm	Bal-yimmô†	ûrüšä`îm	lö´	yišKünû-´äºrec
L14	Prz10_30	102/206	303/438	38/72	28/37	142/261	3291/5164	86/127	1643/2502
L15	Prz10_30	The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
L16	Prz10_30	30 The righteous <06662> shall never <05769> be removed <04131> (08735): but the wicked <07563> shall not inhabit <07931> (08799) the earth <0776>.