Prz10_4

L01	Prz10_4	Ręka H3027 leniwa H7423 sprowadza ubóstwo H7326, ręka H3027 zaś pilnych H2742 wzbogaca H6238.
L02	Prz10_4	Ręka leniwa sprowadza ubóstwo, ręka zaś pilnych wzbogaca.
L03	Prz10_4	רָ֗אשׁ	עֹשֶׂ֥ה	כַף־	רְמִיָּ֑ה	וְיַ֖ד	חָרוּצִ֣ים	תַּעֲשִֽׁיר׃
L04	Prz10_4	רָ֗אשׁ	עֹשֶׂ֥ה	כַף־	רְמִיָּ֑ה	וְ/יַ֖ד	חָרוּצִ֣ים	תַּעֲשִֽׁיר׃
L05	Prz10_4	<Rasz>,	'o•<Se>	chaf-	re•mi•<jah>;	we•<jad>	cha•ru•<cim>	ta•'a•<szir>.
L06	Prz10_4	H7326	H6213	H3709	H7423	H3027	H2742	H6238
L07	Prz10_4	lack	accomplish	branch	deceit	able	decision	become rich
L08	Prz10_4	brak	zrealizować	oddział	oszustwo	w stanie	decyzja	stać się bogatym
L09	Prz10_4	He becometh poor	that dealeth	hand	[with] a slack	but the hand	of the diligent	maketh rich
L10	Prz10_4	On przystoi ubogich	że obchodzi się	ręka	[Z] luzu	ale ręka	z należytą starannością	czyni bogaty
L11	Prz10_4	Rash,	'o·Seh	chaf-	re·mi·Yah;	ve·Yad	cha·ru·Tzim	ta·'a·Shir.
L12	Prz10_4	rasz	o se	chaf - re mij ja	we jad	Ha ru cim	Ta a szir
L13	Prz10_4	rä´š	`öSè	kap-rümiyyâ	wüyad	Härûcîm	Ta`ášîr
L14	Prz10_4	7/24	1978/2617	143/191	9/15	1172/1608	6/18	7/17
L15	Prz10_4	He becometh poor that dealeth [with] a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
L16	Prz10_4	4 He becometh poor <07326> (08802) that dealeth <06213> (08802) with a slack <07423> hand <03709>: but the hand <03027> of the diligent <02742> maketh rich <06238> (08686).