Prz11_18

L01	Prz11_18	Nieprawy H7563 otrzyma H6213 zysk H6468 zawodny H8267, pewna nagroda H7938 dla siewcy H2232 prawości H6666.
L02	Prz11_18	Nieprawy otrzyma zysk zawodny, pewna nagroda dla siewcy prawości.
L03	Prz11_18	רָשָׁ֗ע	עֹשֶׂ֥ה	פְעֻלַּת־	שָׁ֑קֶר	וְזֹרֵ֥עַ	צְ֝דָקָ֗ה	שֶׂ֣כֶר	אֱמֶֽת׃
L04	Prz11_18	רָשָׁ֗ע	עֹשֶׂ֥ה	פְעֻלַּת־	שָׁ֑קֶר	וְ/זֹרֵ֥עַ	צְ֝דָקָ֗ה	שֶׂ֣כֶר	אֱמֶֽת׃
L05	Prz11_18	ra•<sza>',	'o•<Se>	fe•'ul•lat-	<sza>•ker;	we•zo•<Re>•a'	ce•da•<Ka>,	<Se>•cher	'e•<Met>.
L06	Prz11_18	H7563	H6213	H6468	H8267	H2232	H6666	H7938	H0571
L07	Prz11_18	condemned	accomplish	labour	without a cause	bear	justice	reward	assured
L08	Prz11_18	skazany	zrealizować	praca	bez przyczyny	ponosić	sprawiedliwość	nagradzać	zapewniony
L09	Prz11_18	The wicked	worketh	work	a deceitful	but to him that soweth	righteousness	reward	[shall be] a sure
L10	Prz11_18	Niegodziwy	działa we	pracować	kłamliwy	ale mu, że sieje	sprawiedliwość	nagradzać	[Jest], czy
L11	Prz11_18	ra·Sha',	'o·Seh	fe·'ul·lat-	Sha·ker;	ve·zo·Re·a'	tze·da·Kah,	Se·cher	'e·Met.
L12	Prz11_18	ra sza	o se	fe ul lat - sza qer	we zo re a	ce da qa	se cher	e met
L13	Prz11_18	räšä`	`öSè	pü`ullat-šäºqer	wüzörëª`	cüdäqâ	Seºker	´émet
L14	Prz11_18	149/261	1980/2617	7/14	43/113	32/56	69/155	1/2	77/127
L15	Prz11_18	The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness [shall be] a sure reward.
L16	Prz11_18	18 The wicked <07563> worketh <06213> (08802) a deceitful <08267> work <06468>: but to him that soweth <02232> (08802) righteousness <06666> shall be a sure <0571> reward <07938>.