| L01 | Prz11_4 | W dzień H3117 gniewu H5678 bogactwo H1952 jest bez pożytku H3276 , sprawiedliwość H6666 wyrywa H5337 ze śmierci H4194 . |
|||||||
| L02 | Prz11_4 | W dzień gniewu bogactwo jest bez pożytku, sprawiedliwość wyrywa ze śmierci. | |||||||
| L03 | Prz11_4 | לֹא־ | יוֹעִ֣יל | ה֭וֹן | בְּי֣וֹם | עֶבְרָ֑ה | וּ֝צְדָקָ֗ה | תַּצִּ֥יל | מִמָּֽוֶת׃ |
| L04 | Prz11_4 | לֹא־ | יוֹעִ֣יל | ה֭וֹן | בְּ/י֣וֹם | עֶבְרָ֑ה | וּ֝/צְדָקָ֗ה | תַּצִּ֥יל | מִ/מָּֽוֶת׃ |
| L05 | Prz11_4 | lo- | jo•'<Il> | <Hon> | be•<jom> | 'ew•<Ra>; | u•ce•da•<Ka>, | tac•<cil> | mi•<Ma>•wet. |
| L06 | Prz11_4 | H3808 ![]() | H3276 ![]() | H1952 ![]() | H3117 ![]() | H5678 ![]() | H6666 ![]() | H5337 ![]() | H4194 ![]() |
| L07 | Prz11_4 | before | set forward | enough | age | anger | justice | snatch away | dead |
| L08 | Prz11_4 | przed | ustawione do przodu | dość | wiek | złość | sprawiedliwość | wytrącać | martwy |
| L09 | Prz11_4 | not | profit | Riches | not in the day | of wrath | but righteousness | delivereth | from death |
| L10 | Prz11_4 | nie | zysk | Bogactwa | nie w dzień | z gniewem | ale sprawiedliwość | delivereth | od śmierci |
| L11 | Prz11_4 | lo- | yo·'Il | Hon | be·Yom | 'ev·Rah; | u·tze·da·Kah, | tatz·Tzil | mi·Ma·vet. |
| L12 | Prz11_4 | lo - jo il | hon | Be jom | ew ra | u ce da qa | Tac cil | mim ma wet | |
| L13 | Prz11_4 | lö´-yô`îl | hôn | Büyôm | `ebrâ | ûcüdäqâ | Taccîl | mimmäºwet | |
| L14 | Prz11_4 | 3292/5164 | 7/23 | 9/26 | 1671/2302 | 9/34 | 66/155 | 142/213 | 103/155 |
| L15 | Prz11_4 | Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. | |||||||
| L16 | Prz11_4 | 4 Riches <01952> profit <03276> (08686) not in the day <03117> of wrath <05678>: but righteousness <06666> delivereth <05337> (08686) from death <04194>. | |||||||








