| L01 | Prz12_3 | Nieprawością H7562 nikt się nie utwierdzi H3559 , a korzeń H8328 prawych H6662 się nie poruszy H1077 H4131 . |
|||||||
| L02 | Prz12_3 | Nieprawością nikt się nie utwierdzi, a korzeń prawych się nie poruszy. | |||||||
| L03 | Prz12_3 | לֹא־ | יִכּ֣וֹן | אָדָ֣ם | בְּרֶ֑שַׁע | וְשֹׁ֥רֶשׁ | צַ֝דִּיקִ֗ים | בַּל־ | יִמּֽוֹט׃ |
| L04 | Prz12_3 | לֹא־ | יִכּ֣וֹן | אָדָ֣ם | בְּ/רֶ֑שַׁע | וְ/שֹׁ֥רֶשׁ | צַ֝דִּיקִ֗ים | בַּל־ | יִמּֽוֹט׃ |
| L05 | Prz12_3 | lo- | jik•<Kon> | 'a•<Dam> | be•<Re>•sza'; | we•<szo>•resz | cad•di•<Kim>, | bal- | jim•<Mot>. |
| L06 | Prz12_3 | H3808 ![]() | H3559 ![]() | H0120 ![]() | H7562 ![]() | H8328 ![]() | H6662 ![]() | H1077 ![]() | H4131 ![]() |
| L07 | Prz12_3 | before | certain | person | iniquity | bottom | just | lest | be carried |
| L08 | Prz12_3 | przed | pewny | osoba | niesprawiedliwość | dno | tylko | aby nie | być wykonane |
| L09 | Prz12_3 | not | shall not be established | A man | by wickedness | but the root | of the righteous | lest | shall not be moved |
| L10 | Prz12_3 | nie | nie powinny być ustalone | Mężczyzna | przez nieprawości | ale korzeń | sprawiedliwych | aby nie | nie mogą być wyprowadzane |
| L11 | Prz12_3 | lo- | yik·Kon | 'a·Dam | be·Re·sha'; | ve·Sho·resh | tzad·di·Kim, | bal- | yim·Mot. |
| L12 | Prz12_3 | lo - jiK Kon | a dam | Be re sza | we szo resz | caD Di qim | Bal - jim mot | ||
| L13 | Prz12_3 | lö´-yiKKôn | ´ädäm | Büreºša` | wüšöºreš | caDDîqîm | Bal-yimmô† | ||
| L14 | Prz12_3 | 3294/5164 | 170/216 | 245/552 | 15/30 | 14/33 | 113/206 | 39/72 | 29/37 |
| L15 | Prz12_3 | A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved. | |||||||
| L16 | Prz12_3 | 3 A man <0120> shall not be established <03559> (08735) by wickedness <07562>: but the root <08328> of the righteous <06662> shall not be moved <04131> (08735). | |||||||








