| L01 | Prz13_15 | Prawdziwy rozum H7922 zjednywa H5414 życzliwość H2580 , droga H1870 wiarołomnych H898 niestała. |
||||||
| L02 | Prz13_15 | Prawdziwy rozum zjednywa życzliwość, droga wiarołomnych niestała. | ||||||
| L03 | Prz13_15 | שֵֽׂכֶל־ | ט֭וֹב | יִתֶּן־ | חֵ֑ן | וְדֶ֖רֶךְ | בֹּגְדִ֣ים | אֵיתָֽן׃ |
| L04 | Prz13_15 | שֵֽׂכֶל־ | ט֭וֹב | יִתֶּן־ | חֵ֑ן | וְ/דֶ֖רֶךְ | בֹּגְדִ֣ים | אֵיתָֽן׃ |
| L05 | Prz13_15 | se•chel- | <Tow> | jit•ten- | <Chen>; | we•<De>•rech | bo•ge•<Dim> | 'e•<Tan>. |
| L06 | Prz13_15 | H7922 ![]() | H2896 ![]() | H5414 ![]() | H2580 ![]() | H1870 ![]() | H0898 ![]() | H0386 ![]() |
| L07 | Prz13_15 | discretion | beautiful | add | favour | along | deal treacherously | hard |
| L08 | Prz13_15 | dyskrecja | piękny | dodać | faworyzować | wzdłuż | czynienia zdradziecko | ciężko |
| L09 | Prz13_15 | understanding | Good | giveth | favour | but the way | of transgressors | [is] hard |
| L10 | Prz13_15 | zrozumienie | Dobry | daje | faworyzować | ale droga | z przestępcami | [Jest] ciężko |
| L11 | Prz13_15 | se·chel- | Tov | yit·ten- | Chen; | ve·De·rech | bo·ge·Dim | 'ei·Tan. |
| L12 | Prz13_15 | se chel - tow | jiT Ten - Hen | we de rech | Bog dim | e tan | ||
| L13 | Prz13_15 | Së|kel-†ôb | yiTTen-Hën | wüdeºrek | Bögdîm | ´êtän | ||
| L14 | Prz13_15 | 12/16 | 368/561 | 1474/2007 | 57/69 | 419/700 | 14/48 | 8/13 |
| L15 | Prz13_15 | Good understanding giveth favour: but the way of transgressors [is] hard. | ||||||
| L16 | Prz13_15 | 15 Good <02896> understanding <07922> giveth <05414> (08799) favour <02580>: but the way <01870> of transgressors <0898> (08802) is hard <0386>. | ||||||







