Prz13_16

L01	Prz13_16	Roztropny H6175 czyni H6213 wszystko z rozwagą H1847, a dureń H3684 ujawnia H6566 głupotę H200.
L02	Prz13_16	Roztropny czyni wszystko z rozwagą, a dureń ujawnia głupotę.
L03	Prz13_16	כָּל־	עָ֭רוּם	יַעֲשֶׂ֣ה	בְדָ֑עַת	וּ֝כְסִ֗יל	יִפְרֹ֥שׂ	אִוֶּֽלֶת׃
L04	Prz13_16	כָּל־	עָ֭רוּם	יַעֲשֶׂ֣ה	בְ/דָ֑עַת	וּ֝/כְסִ֗יל	יִפְרֹ֥שׂ	אִוֶּֽלֶת׃
L05	Prz13_16	kol-	'<A>•rum	ja•'a•<Se>	we•<Da>•'at;	u•che•<Sil>,	jif•<Ros>	'iw•<we>•let.
L06	Prz13_16	H3605	H6175	H6213	H1847	H3684	H6566	H0200
L07	Prz13_16	all manner	crafty	accomplish	cunning	foolish	break	folly
L08	Prz13_16	wszelkiego rodzaju	przebiegły	zrealizować	przebiegłość	głupi	złamać	szaleństwo
L09	Prz13_16	Every	Every prudent	[man] dealeth	with knowledge	but a fool	layeth open	[his] folly
L10	Prz13_16	Każdy	Każdy roztropny	[Man] obchodzi się	z wiedzy	ale głupia	layeth otwarta	[Jego] szaleństwo
L11	Prz13_16	kol-	'A·rum	ya·'a·Seh	ve·Da·'at;	u·che·Sil,	yif·Ros	'iv·Ve·let.
L12	Prz13_16	Kol - a rum	ja a se	we da at	u che sil	jif ros	iw we let
L13	Prz13_16	Kol-`ärûm	ya`áSè	büdäº`at	ûküsîl	yipröS	´iwweºlet
L14	Prz13_16	3957/5415	6/11	1982/2617	45/95	12/70	39/67	5/25
L15	Prz13_16	Every prudent [man] dealeth with knowledge: but a fool layeth open [his] folly.
L16	Prz13_16	16 Every prudent <06175> man dealeth <06213> (08799) with knowledge <01847>: but a fool <03684> layeth open <06566> (08799) his folly <0200>.