Prz13_25

L01	Prz13_25	Mąż H6662 prawy ma w bród pożywienia H398 H7648, żołądek H990 niewiernych H7563 głód cierpi H2637.
L02	Prz13_25	Mąż prawy ma w bród pożywienia, żołądek niewiernych głód cierpi.
L03	Prz13_25	צַדִּ֗יק	אֹ֭כֵל	לְשֹׂ֣בַע	נַפְשׁ֑וֹ	וּבֶ֖טֶן	רְשָׁעִ֣ים	תֶּחְסָֽר׃	פ
L04	Prz13_25	צַדִּ֗יק	אֹ֭כֵל	לְ/שֹׂ֣בַע	נַפְשׁ֑/וֹ	וּ/בֶ֖טֶן	רְשָׁעִ֣ים	תֶּחְסָֽר׃	פ
L05	Prz13_25	cad•<Dik>,	'<O>•chel	le•<Soa>'	naf•<szo>;	u•<we>•ten	re•sza•'<Im>	tech•<Sar>.	<Pe>
L06	Prz13_25	H6662	H0398	H7648	H5315	H0990	H7563	H2637
L07	Prz13_25	just	burn up	satisfying	any	belly	condemned	be abated
L08	Prz13_25	tylko	spalić	zaspokojenie	każdy	brzuch	skazany	się zmniejszyło
L09	Prz13_25	The righteous	eateth	to the satisfying	of his soul	but the belly	of the wicked	shall want
L10	Prz13_25	Sprawiedliwy	spożywa	do zaspokajania	jego duszy	ale brzuch	występnych	braknie
L11	Prz13_25	tzad·Dik,	'O·chel	le·Soa'	naf·Sho;	u·Ve·ten	re·sha·'Im	tech·Sar.	Peh
L12	Prz13_25	caD Diq	o chel	le so wa	naf szo	u we ten	re sza im	TeH sar	P
L13	Prz13_25	caDDîq	´ökël	lüSöºba`	napšô	ûbeº†en	rüšä`îm	TeHsär	P
L14	Prz13_25	125/206	553/806	8/8	535/751	46/72	162/261	13/21
L15	Prz13_25	The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
L16	Prz13_25	25 The righteous <06662> eateth <0398> (08802) to the satisfying <07648> of his soul <05315>: but the belly <0990> of the wicked <07563> shall want <02637> (08799).