Prz13_8

L01	Prz13_8	Bogactwo H6239 okupem H3724 za życie H5315 człowieka H376, lecz tyran H7326 pogróżek H1606 nie słucha H8085.
L02	Prz13_8	Bogactwo okupem za życie człowieka, lecz tyran pogróżek nie słucha.
L03	Prz13_8	כֹּ֣פֶר	נֶֽפֶשׁ־	אִ֣ישׁ	עָשְׁר֑וֹ	וְ֝רָ֗שׁ	לֹא־	שָׁמַ֥ע	גְּעָרָֽה׃
L04	Prz13_8	כֹּ֣פֶר	נֶֽפֶשׁ־	אִ֣ישׁ	עָשְׁר֑/וֹ	וְ֝/רָ֗שׁ	לֹא־	שָׁמַ֥ע	גְּעָרָֽה׃
L05	Prz13_8	<Ko>•fer	ne•fesz-	'isz	a•sze•<Ro>;	we•<Rasz>,	lo-	sza•<Ma>'	ge•'a•<Ra>.
L06	Prz13_8	H3724	H5315	H0376	H6239	H7326	H3808	H8085	H1606
L07	Prz13_8	bribe	any	great	far	lack	before	attentively	rebuke
L08	Prz13_8	przekupić	każdy	wielki	daleko	brak	przed	uważnie	nagana
L09	Prz13_8	The ransom	life	of a man's	[are] his riches	but the poor	no	heareth	not rebuke
L10	Prz13_8	Okup	życie	z człowieka	[Są] jego bogactwo	ale biedny	nie	słucha	nie nagana
L11	Prz13_8	Ko·fer	ne·fesh-	'ish	a·she·Ro;	ve·Rash,	lo-	sha·Ma'	ge·'a·Rah.
L12	Prz13_8	Ko fer	ne fesz - isz	osz ro	we rasz	lo - sza ma	Ge a ra
L13	Prz13_8	Köºper	ne\|peš-´îš	`ošrô	würäš	lö´-šäma`	Gü`ärâ
L14	Prz13_8	12/17	533/751	1556/2004	23/37	9/24	3298/5164	722/1154	8/15
L15	Prz13_8	The ransom of a man's life [are] his riches: but the poor heareth not rebuke.
L16	Prz13_8	8 The ransom <03724> of a man's <0376> life <05315> are his riches <06239>: but the poor <07326> (08802) heareth <08085> (08804) not rebuke <01606>.