Prz14_18

L01	Prz14_18	Dziedziczą prości głupotę, lecz roztropni wieńczą się wiedzą. (Prz14_18 tłum. AI)
L02	Prz14_18	Dziedziczą H5157 prości H6612 głupotę H200, lecz roztropni H6175 wieńczą się H3803 wiedzą H1847. (Prz14_18 tłum. AI)
L03	Prz14_18	Udziałem łatwowiernych - głupota, umiejętność wieńczy rozumnych. (Prz14_18 BT_4)
L04	Prz14_18	Udziałem H5157 łatwowiernych H6612 – głupota H200, umiejętność H1847 wieńczy H3803 rozumnych H6175. (Prz14_18 BT_4)
L05	Prz14_18	na•cha•<Lu>	fe•ta•<jim>	'iw•<we>•let;	wa•'a•ru•<Mim>,	jach•<Ti>•ru	<Da>•'at.
L06	Prz14_18	נָחֲל֣וּ	פְתָאיִ֣ם	אִוֶּ֑לֶת	וַֽ֝עֲרוּמִ֗ים	יַכְתִּ֥רוּ	דָֽעַת׃
L07	Prz14_18	Dziedziczą	prości	głupotę,	lecz roztropni	wieńczą się	wiedzą.
L08	Prz14_18	נָחֲל֣וּ	פְתָאיִ֣ם	אִוֶּ֑לֶת	וַֽ֝/עֲרוּמִ֗ים	יַכְתִּ֥רוּ	דָֽעַת׃
L09	Prz14_18	HVqp3cpCzas. qal, perfectum, 3 os., r. wspólny, lm.	HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HC/AampaSpój. + Przym. zwykły, m., lm., stan absolutny	HVhi3mpCzas. hifil, imperfektum, 3 os., m., lm.	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny
L10	Prz14_18	näHálû	pütä´yìm	´iwweºlet	wa\|`árûmîm	yakTiºrû	däº`at
L11	Prz14_18	H5157	H6612	H0200	H6175	H3803	H1847
L12	Prz14_18	inherit	The simple	folly	but the prudent	are crowned	with knowledge
L13	Prz14_18	na·cha·Lu	fe·ta·Yim	'iv·Ve·let;	va·'a·ru·Mim,	yach·Ti·ru	Da·'at.
L14	Prz14_18	נָחַל	פְּתִי	אִוֶּלֶת	עָרוּם	כָּתַר	דַּעַת
L15	Prz14_18	na·(Chal)	pe·(Ti)	'iw·(We)·let	'a·(Rum)	ka·(Tar)	(Da)·'at
L16	Prz14_18	nāḥal	pᵉṯî	’iwwéleṯ	‘ārûm	kāṯar	dá‘aṯ
L17	Prz14_18	nāḥal	petî	’iwwelet	‘ārûm	kātar	da‘at
L18	Prz14_18	The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge. (Prz14_18 KJV)
L19	Prz14_18	18 The simple <06612> inherit <05157> (08804) folly <0200>: but the prudent <06175> are crowned <03803> (08686) with knowledge <01847>. (Prz14_18 KJV)
L20	Prz14_18	45/58	14/19	9/25	9/11	5/6	48/95
L21	Prz14_18	Prz14_18_1	Prz14_18_2	Prz14_18_3	Prz14_18_4	Prz14_18_5	Prz14_18_6