Prz14_26

L01	Prz14_26	W bojaźni H3374 Pana H3068 jest pewna nadzieja H4009, dla synów H1121 swoich jest On ucieczką H4268.
L02	Prz14_26	W bojaźni Pana jest pewna nadzieja, dla synów swoich jest On ucieczką.
L03	Prz14_26	בְּיִרְאַ֣ת	יְ֭הוָה	מִבְטַח־	עֹ֑ז	וּ֝לְבָנָ֗יו	יִהְיֶ֥ה	מַחְסֶֽה׃
L04	Prz14_26	בְּ/יִרְאַ֣ת	יְ֭הוָה	מִבְטַח־	עֹ֑ז	וּ֝/לְ/בָנָ֗י/ו	יִהְיֶ֥ה	מַחְסֶֽה׃
L05	Prz14_26	be•jir•'<At>	<jah>•we	miw•tach-	'<Oz>;	u•le•wa•<Naw>,	jih•<je>	mach•<Se>.
L06	Prz14_26	H3374	H3069	H4009	H5797	H1121	H1961	H4268
L07	Prz14_26	dreadful	God	confidence	boldness	afflicted	become	hope
L08	Prz14_26	straszny	Bóg	zaufanie	śmiałość	dotknięty	zostać	nadzieję
L09	Prz14_26	In the fear	God	confidence	[is] strong	and his children	will have	shall have a place of refuge
L10	Prz14_26	W strachu	Bóg	zaufanie	[Jest] mocna	i jego dzieci	będzie	ma miejsca schronienia
L11	Prz14_26	be·yir·'At	Yah·weh	miv·tach-	'Oz;	u·le·va·Nav,	yih·Yeh	mach·Seh.
L12	Prz14_26	Be ji rat	jhwh(a do naj)	miw taH - oz	u le wa naw	jih je	maH se
L13	Prz14_26	Büyir´at	yhwh(´ädönäy)	mib†aH-`öz	ûlübänäyw	yihyè	maHsè
L14	Prz14_26	26/41	215/608	7/15	64/92	4263/4921	2443/3546	14/20
L15	Prz14_26	In the fear of the LORD [is] strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
L16	Prz14_26	26 In the fear <03374> of the LORD <03068> is strong <05797> confidence <04009>: and his children <01121> shall have a place of refuge <04268>.