Prz14_33

L01	Prz14_33	W sercu H3820 rozumnym H995 jest mądrość H2451, i pośród głupców H3684 powinna być znana H3045.
L02	Prz14_33	W sercu rozumnym jest mądrość, i pośród głupców powinna być znana.
L03	Prz14_33	בְּלֵ֣ב	נָ֭בוֹן	תָּנ֣וּחַ	חָכְמָ֑ה	וּבְקֶ֥רֶב	כְּ֝סִילִ֗ים	תִּוָּדֵֽעַ׃
L04	Prz14_33	בְּ/לֵ֣ב	נָ֭בוֹן	תָּנ֣וּחַ	חָכְמָ֑ה	וּ/בְ/קֶ֥רֶב	כְּ֝סִילִ֗ים	תִּוָּדֵֽעַ׃
L05	Prz14_33	be•<Lew>	<Na>•<won>	ta•<Nu>•ach	choch•ma	u•we•<Ke>•rew	ke•si•<Lim>,	tiw•wa•<De>•a'.
L06	Prz14_33	H3820	H0995	H5117	H2451	H7130	H3684	H3045
L07	Prz14_33	care for	attend	cease	skilful	among	foolish	acknowledge
L08	Prz14_33	dbałość o	uczęszczać	zaprzestać	zręczny	wśród	głupi	przyznać
L09	Prz14_33	in the heart	of him that hath understanding	resteth	Wisdom	but [that which is] in the midst	of fools	is made known
L10	Prz14_33	w sercu	o nim, że ma rozum	resteth	Mądrość	ale [to co] w środku	głupców	jest znany
L11	Prz14_33	be·Lev	Na·Von	ta·Nu·ach	choch·mah	u·ve·Ke·rev	ke·si·Lim,	tiv·va·De·a'.
L12	Prz14_33	Be lew	na won	Ta nu aH	Hoch ma	u we qe rew	Ke si lim	tiw wa de a
L13	Prz14_33	Bülëb	näbôn	TänûªH	Hokmâ	ûbüqeºreb	Küsîlîm	tiwwädëª`
L14	Prz14_33	331/592	95/168	42/67	88/149	163/227	19/70	580/934
L15	Prz14_33	Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but [that which is] in the midst of fools is made known.
L16	Prz14_33	33 Wisdom <02451> resteth <05117> (08799) in the heart <03820> of him that hath understanding <0995> (08737): but that which is] in the midst <07130> of fools <03684> is made known <03045> (08735).