Prz15_12

L01	Prz15_12	Szyderca H3887 nie lubi H157 upomnień H3198, do ludzi mądrych H2450 nie chodzi H1980.
L02	Prz15_12	Szyderca nie lubi upomnień, do ludzi mądrych nie chodzi.
L03	Prz15_12	לֹ֣א	יֶאֱהַב־	לֵ֭ץ	הוֹכֵ֣חַֽ	ל֑וֹ	אֶל־	חֲ֝כָמִ֗ים	לֹ֣א	יֵלֵֽךְ׃
L04	Prz15_12	לֹ֣א	יֶאֱהַב־	לֵ֭ץ	הוֹכֵ֣חַֽ	ל֑/וֹ	אֶל־	חֲ֝כָמִ֗ים	לֹ֣א	יֵלֵֽךְ׃
L05	Prz15_12	lo	je•'e•haw-	lec	ho•<Che>•ach	lo;	el-	cha•cha•<Mim>,	lo	je•<Lech>.
L06	Prz15_12	H3808	H0157	H3887	H3198	H0000	H0413	H2450	H3808	H1980
L07	Prz15_12	before	loved	ambassador	appoint		about	cunning	before	along
L08	Prz15_12	przed	kochany	ambasador	powołać		o	przebiegłość	przed	wzdłuż
L09	Prz15_12	does not	loveth	A scorner	not one that reproveth		to	unto the wise	He will not	go
L10	Prz15_12	nie	miłuje	Scorner	nie jeden, że reproveth		do	do mądrych	On nie będzie	iść
L11	Prz15_12	lo	ye·'e·hav-	letz	ho·Che·ach	lo;	el-	cha·cha·Mim,	lo	ye·Lech.
L12	Prz15_12	lo	je e haw - lec	ho che aH	lo	el - Ha cha mim	lo	je lech
L13	Prz15_12	lö´	ye´éhab-lëc	hôkëª\|H	lô	´el-Hákämîm	lö´	yëlëk
L14	Prz15_12	3304/5164	128/207	16/27	41/59	4854/6522	4001/5500	66/137	3305/5164	1163/1542
L15	Prz15_12	A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
L16	Prz15_12	12 A scorner <03887> (08801) loveth <0157> (08799) not one that reproveth <03198> (08687) him: neither will he go <03212> (08799) unto the wise <02450>.