Prz16_10

L01	Prz16_10	Na wargach H8193 królewskich H4428 wyrocznia H7081: jego usta H6310 w sądzie H4941 nie błądzą H4603.
L02	Prz16_10	Na wargach królewskich wyrocznia: jego usta w sądzie nie błądzą.
L03	Prz16_10	קֶ֤סֶם ׀	עַֽל־	שִׂפְתֵי־	מֶ֑לֶךְ	בְּ֝מִשְׁפָּ֗ט	לֹ֣א	יִמְעַל־	פִּֽיו׃
L04	Prz16_10	קֶ֤סֶם ׀	עַֽל־	שִׂפְתֵי־	מֶ֑לֶךְ	בְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט	לֹ֣א	יִמְעַל־	פִּֽי/ו׃
L05	Prz16_10	<Ke>•sem	al-	sif•te-	<Me>•lech;	be•misz•<Pat>,	lo	jim•'al-	<Piw>.
L06	Prz16_10	H7081	H5921	H8193	H4428	H4941	H3808	H4603	H6310
L07	Prz16_10	divination	above	band	king	adversary	before	transgress	according
L08	Prz16_10	wróżenie	powyżej	pasmo	król	przeciwnik	przed	przekroczyć	zgodnie
L09	Prz16_10	A divine sentence	is in	[is] in the lips	of the king	not in judgment	should not	transgresseth	his mouth
L10	Prz16_10	Boży wyrok	jest	[Jest] w ustach	króla	nie w sądzie	nie powinny	transgresseth	usta
L11	Prz16_10	Ke·sem	al-	sif·tei-	Me·lech;	be·mish·Pat,	lo	yim·'al-	Piv.
L12	Prz16_10	qe sem	al - sif te - me lech	Be misz Pat	lo	ji mal - Piw
L13	Prz16_10	qeºsem	`a\|l-Siptê-meºlek	BümišPä†	lö´	yim`al-Pîw
L14	Prz16_10	6/11	3912/5759	116/173	1987/2519	254/419	3308/5164	27/35	362/497
L15	Prz16_10	A divine sentence [is] in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.
L16	Prz16_10	10 A divine sentence <07081> is in the lips <08193> of the king <04428>: his mouth <06310> transgresseth <04603> (08799) not in judgment <04941>.