Prz16_16

L01	Prz16_16	Raczej nabywać H7069 mądrość H2451 niż H4480 złoto H2742, lepiej mieć rozum H998 – niż H4480 srebro H3701.
L02	Prz16_16	Raczej mądrość nabywać niż złoto, lepiej mieć rozum - niż srebro.
L03	Prz16_16	קְֽנֹה־	חָכְמָ֗ה	מַה־	טּ֥וֹב	מֵחָר֑וּץ	וּקְנ֥וֹת	בִּ֝ינָ֗ה	נִבְחָ֥ר	מִכָּֽסֶף׃
L04	Prz16_16	קְֽנֹה־	חָכְמָ֗ה	מַה־	טּ֥וֹב	מֵ/חָר֑וּץ	וּ/קְנ֥וֹת	בִּ֝ינָ֗ה	נִבְחָ֥ר	מִ/כָּֽסֶף׃
L05	Prz16_16	ko-	choch•ma	mah-	<Tow>	me•cha•<Ruc>;	u•ke•<Not>	bi•<Na>,	niw•<Char>	mik•<Ka>•sef.
L06	Prz16_16	H7069	H2451	H4100	H2896	H2742	H7069	H0998	H0977	H3701
L07	Prz16_16	attain	skilful	how long	beautiful	decision	attain	knowledge	acceptable	money
L08	Prz16_16	osiągnąć	zręczny	jak długo	piękny	decyzja	osiągnąć	wiedza	do przyjęcia	pieniądze
L09	Prz16_16	[is it] to get	wisdom	How	How much better	than gold	and to get	understanding	rather to be chosen	than silver
L10	Prz16_16	[Jest to], aby uzyskać	mądrość	Jak	O ileż lepiej	niż złoto	i uzyskać	zrozumienie	raczej do wyboru	niż srebro
L11	Prz16_16	ke·noh-	choch·mah	mah-	Tov	me·cha·Rutz;	u·ke·Not	bi·Nah,	niv·Char	mik·Ka·sef.
L12	Prz16_16	qe no - Hoch ma	ma - ttow	me Ha ruc	u qe not	Bi na	niw Har	miK Ka sef
L13	Prz16_16	qü\|nò-Hokmâ	mà-††ôb	mëHärûc	ûqünôt	Bînâ	nibHär	miKKäºsep
L14	Prz16_16	55/84	90/149	526/744	381/561	10/18	56/84	25/38	121/151	323/403
L15	Prz16_16	How much better [is it] to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
L16	Prz16_16	16 How much better <02896> is it to get <07069> (08800) wisdom <02451> than gold <02742>! and to get <07069> (08800) understanding <0998> rather to be chosen <0977> (08737) than silver <03701>!