Prz16_2

L01	Prz16_2	W oczach człowieka H376 czyste H2134 są wszystkie H3605 jego drogi H1870, lecz Pan H3068 osądza H8505 duchy H7307.
L02	Prz16_2	W oczach człowieka czyste są wszystkie jego drogi, lecz Pan osądza duchy.
L03	Prz16_2	אִ֭ישׁ	זַ֣ךְ	בְּעֵינָ֑יו	וְתֹכֵ֖ן	רוּח֣וֹת	יְהוָֽה׃
L04	Prz16_2	אִ֭ישׁ	זַ֣ךְ	בְּ/עֵינָ֑י/ו	וְ/תֹכֵ֖ן	רוּח֣וֹת	יְהוָֽה׃
L05	Prz16_2	'isz	zach	be•'e•<Naw>;	we•to•<Chen>	ru•<Chot>	<jah>•we.
L06	Prz16_2	H0376	H2134	H5869	H8505	H7307	H3069
L07	Prz16_2	great	clean	affliction	bear up	air	God
L08	Prz16_2	wielki	czyścić	nieszczęście	podtrzymywać	powietrze	Bóg
L09	Prz16_2	of a man	[are] clean	in his own eyes	weigheth	the spirits	God
L10	Prz16_2	człowieka	[Są] czyste	w swoich własnych oczach	weigheth	duchy	Bóg
L11	Prz16_2	'ish	zach	be·'ei·Nav;	ve·to·Chen	ru·Chot	Yah·weh.
L12	Prz16_2	Be e naw	we to chen	ru Hot	jhwh(a do naj)
L13	Prz16_2	Bü`ênäyw	wütökën	rûHôt	yhwh(´ädönäy)
L14	Prz16_2	1564/2004	9/11	616/878	5/18	181/377	217/608
L15	Prz16_2	All the ways of a man [are] clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.
L16	Prz16_2	2 All the ways <01870> of a man <0376> are] clean <02134> in his own eyes <05869>; but the LORD <03068> weigheth <08505> (08802) the spirits <07307>.