Prz16_6

L01	Prz16_6	Miłość H2617 i wierność H571 gładzą H3722 winę H5771, bojaźń H3374 Pańska H3068 ze złych H7451 dróg sprowadza H5493.
L02	Prz16_6	Miłość i wierność gładzą winę, bojaźń Pańska ze złych dróg sprowadza.
L03	Prz16_6	בְּחֶ֣סֶד	וֶ֭אֱמֶת	יְכֻפַּ֣ר	עָוֹ֑ן	וּבְיִרְאַ֥ת	יְ֝הוָ֗ה	ס֣וּר	מֵרָֽע׃
L04	Prz16_6	בְּ/חֶ֣סֶד	וֶ֭/אֱמֶת	יְכֻפַּ֣ר	עָוֹ֑ן	וּ/בְ/יִרְאַ֥ת	יְ֝הוָ֗ה	ס֣וּר	מֵ/רָֽע׃
L05	Prz16_6	be•<Che>•sed	<we>•'e•met	je•chup•<Par>	'a•<won>;	u•we•jir•'<At>	<jah>•we	sur	me•<Ra>'.
L06	Prz16_6	H2617	H0571	H3722	H5771	H3374	H3068	H5493	H7451
L07	Prz16_6	favour	assured	appease	fault	dreadful	Jehovah	behead	adversity
L08	Prz16_6	faworyzować	zapewniony	udobruchać	wina	straszny	Jahwe	ściąć głowę	przeciwność losu
L09	Prz16_6	By mercy	and truth	is purged	iniquity	and by the fear	of the LORD	[men] depart	from evil
L10	Prz16_6	Przez miłosierdzie	i prawda	jest oczyszczany	niesprawiedliwość	i strachem	Pana	[Mężczyźni] odejść	od zła
L11	Prz16_6	be·Che·sed	Ve·'e·met	ye·chup·Par	'a·Von;	u·ve·yir·'At	Yah·weh	sur	me·Ra'.
L12	Prz16_6	Be He sed	we e met	je chuP Par	a won	u we ji rat	jhwh(a do naj)	sur	me ra
L13	Prz16_6	BüHeºsed	we´émet	yükuPPar	`äwön	ûbüyir´at	yhwh(´ädönäy)	sûr	mërä`
L14	Prz16_6	207/243	81/127	90/104	112/229	30/41	4412/6220	229/300	387/665
L15	Prz16_6	By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD [men] depart from evil.
L16	Prz16_6	6 By mercy <02617> and truth <0571> iniquity <05771> is purged <03722> (08792): and by the fear <03374> of the LORD <03068> men depart <05493> (08800) from evil <07451>.