Prz16_9

L01	Prz16_9	Serce H3820 człowieka H120 obmyśla H2803 drogę H1870, lecz Pan H3068 utwierdza H3559 kroki H6806.
L02	Prz16_9	Serce człowieka obmyśla drogę, lecz Pan utwierdza kroki.
L03	Prz16_9	לֵ֣ב	אָ֭דָם	יְחַשֵּׁ֣ב	דַּרְכּ֑וֹ	וַֽ֝יהוָ֗ה	יָכִ֥ין	צַעֲדֽוֹ׃
L04	Prz16_9	לֵ֣ב	אָ֭דָם	יְחַשֵּׁ֣ב	דַּרְכּ֑/וֹ	וַֽ֝/יהוָ֗ה	יָכִ֥ין	צַעֲדֽ/וֹ׃
L05	Prz16_9	lew	'<A>•dom	je•chasz•<szew>	dar•<Ko>;	<jah>•we	ja•<Chin>	ca•'a•<Do>.
L06	Prz16_9	H3820	H0120	H2803	H1870	H3068	H3559	H6806
L07	Prz16_9	care for	person	account	along	Jehovah	certain	pace
L08	Prz16_9	dbałość o	osoba	konto	wzdłuż	Jahwe	pewny	tempo
L09	Prz16_9	heart	A man's	deviseth	his way	but the LORD	directeth	his steps
L10	Prz16_9	serce	Człowieka	obmyśla	jego sposób	ale Pan	directeth	Jego kroki
L11	Prz16_9	lev	'A·dom	ye·chash·Shev	dar·Ko;	Yah·weh	ya·Chin	tza·'a·Do.
L12	Prz16_9	lew	a dam	je Hasz szew	Dar Ko	wjhwh(wa do naj)	ja chin	ca a do
L13	Prz16_9	lëb	´ädäm	yüHaššëb	DarKô	wyhwh(wa\|´dönäy)	yäkîn	ca`ádô
L14	Prz16_9	343/592	252/552	79/124	429/700	4414/6220	173/216	11/14
L15	Prz16_9	A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
L16	Prz16_9	9 A man's <0120> heart <03820> deviseth <02803> (08762) his way <01870>: but the LORD <03068> directeth <03559> (08686) his steps <06806>.