Prz17_24

L01	Prz17_24	Przed rozumnego H995 obliczem H6440 jest mądrość H2451, lecz oczy H5869 głupiego H3684 na krańcach H7097 ziemi H776.
L02	Prz17_24	Przed rozumnego obliczem jest mądrość, lecz oczy głupiego na krańcach ziemi.
L03	Prz17_24	אֶת־	פְּנֵ֣י	מֵבִ֣ין	חָכְמָ֑ה	וְעֵינֵ֥י	כְ֝סִ֗יל	בִּקְצֵה־	אָֽרֶץ׃
L04	Prz17_24	אֶת־	פְּנֵ֣י	מֵבִ֣ין	חָכְמָ֑ה	וְ/עֵינֵ֥י	כְ֝סִ֗יל	בִּ/קְצֵה־	אָֽרֶץ׃
L05	Prz17_24	et-	pe•<Ne>	me•<win>	choch•ma	we•'e•<Ne>	che•<Sil>,	bik•ce	'<A>•rec.
L06	Prz17_24	H0854	H6440	H0995	H2451	H5869	H3684	H7097	H0776
L07	Prz17_24	against	accept	attend	skilful	affliction	foolish	after	common
L08	Prz17_24	przed	przyjąć	uczęszczać	zręczny	nieszczęście	głupi	po	wspólny
L09	Prz17_24	is in	the presence	has	Wisdom	but the eyes	of a fool	[are] in the ends	of the earth
L10	Prz17_24	jest	Obecność	ma	Mądrość	ale oczy	z głupca	[Są] w końcach	ziemi
L11	Prz17_24	et-	pe·Nei	me·Vin	choch·mah	ve·'ei·Nei	che·Sil,	bik·tzeh-	'A·retz.
L12	Prz17_24	et - Pe ne	me win	Hoch ma	we e ne	che sil	Biq ce - a rec
L13	Prz17_24	´et-Pünê	mëbîn	Hokmâ	wü`ênê	küsîl	BiqcË-´äºrec
L14	Prz17_24	584/808	1592/2127	99/168	92/149	619/878	28/70	69/97	1645/2502
L15	Prz17_24	Wisdom [is] before him that hath understanding; but the eyes of a fool [are] in the ends of the earth.
L16	Prz17_24	24 Wisdom <02451> is before him that hath understanding <06440> <0995> (08688); but the eyes <05869> of a fool <03684> are in the ends <07097> of the earth <0776>.