Prz19_14

L01	Prz19_14	Dom H1004 i bogactwo H1952 dziedzictwem H5159 po przodkach H1, lecz żona H802 rozsądna H7919 darem H4480 od Pana H3068.
L02	Prz19_14	Dom i bogactwo dziedzictwem po przodkach, lecz żona rozsądna darem od Pana.
L03	Prz19_14	בַּ֣יִת	וָ֭הוֹן	נַחֲלַ֣ת	אָב֑וֹת	וּ֝מֵיְהוָ֗ה	אִשָּׁ֥ה	מַשְׂכָּֽלֶת׃
L04	Prz19_14	בַּ֣יִת	וָ֭/הוֹן	נַחֲלַ֣ת	אָב֑וֹת	וּ֝/מֵ/יְהוָ֗ה	אִשָּׁ֥ה	מַשְׂכָּֽלֶת׃
L05	Prz19_14	<Ba>•jit	<wa>•hon	na•cha•<Lat>	a•<wot>;	<jah>•we	'isz•<sza>	mas•<Ka>•let.
L06	Prz19_14	H1004	H1952	H5159	H0001	H3068	H0802	H7919
L07	Prz19_14	court	enough	heritage	chief	Jehovah	ess	consider
L08	Prz19_14	sąd	dość	dziedzictwo	szef	Jahwe	es	rozważyć
L09	Prz19_14	House	and riches	[are] the inheritance	of fathers	[is] from the LORD	wife	and a prudent
L10	Prz19_14	Dom	i bogactwa	[Są] dziedzictwo	ojców	[Jest] od Pana	żona	i rozważny
L11	Prz19_14	Ba·yit	Va·hon	na·cha·Lat	a·Vot;	Yah·weh	'ish·Shah	mas·Ka·let.
L12	Prz19_14	Ba jit	wa hon	na Ha lat	a wot	wmjhwh(u me do naj)	isz sza	mas Ka let
L13	Prz19_14	Baºyit	wähôn	naHálat	´äbôt	wmyhwh(ûmë\|´dönäy)	´iššâ	maSKäºlet
L14	Prz19_14	1493/2052	15/26	181/223	1060/1212	4421/6220	671/781	41/63
L15	Prz19_14	House and riches [are] the inheritance of fathers: and a prudent wife [is] from the LORD.
L16	Prz19_14	14 House <01004> and riches <01952> are the inheritance <05159> of fathers <01>: and a prudent <07919> (08688) wife <0802> is from the LORD <03068>.