| L01 | Prz19_29 | Dla szyderców H3887 gotowe są baty H8201 , a chłosta H4112 na plecy H1460 głupiego H3684 . |
|||||
| L02 | Prz19_29 | Dla szyderców gotowe są baty, a chłosta na plecy głupiego. | |||||
| L03 | Prz19_29 | נָכ֣וֹנוּ | לַלֵּצִ֣ים | שְׁפָטִ֑ים | וּ֝מַהֲלֻמ֗וֹת | לְגֵ֣ו | כְּסִילִֽים׃ |
| L04 | Prz19_29 | נָכ֣וֹנוּ | לַ/לֵּצִ֣ים | שְׁפָטִ֑ים | וּ֝/מַהֲלֻמ֗וֹת | לְ/גֵ֣ו | כְּסִילִֽים׃ |
| L05 | Prz19_29 | na•<Cho>•nu | lal•le•<cim> | sze•fa•<Tim>; | u•ma•ha•lu•<Mot>, | le•<Gew> | ke•si•<Lim>. |
| L06 | Prz19_29 | H3559 ![]() | H3887 ![]() | H8201 ![]() | H4112 ![]() | H1460 ![]() | H3684 ![]() |
| L07 | Prz19_29 | certain | ambassador | judgment | stripe | among | foolish |
| L08 | Prz19_29 | pewny | ambasador | wyrok | pas | wśród | głupi |
| L09 | Prz19_29 | are prepared | for scorners | Judgments | and stripes | for the back | of fools |
| L10 | Prz19_29 | przygotowywane są | dla scorners | Orzeczenia | i paski | do tyłu | głupców |
| L11 | Prz19_29 | na·Cho·nu | lal·le·Tzim | she·fa·Tim; | u·ma·ha·lu·Mot, | le·Gev | ke·si·Lim. |
| L12 | Prz19_29 | na cho nu | lal le cim | sze fa tim | u ma ha lu mot | le gew | Ke si lim |
| L13 | Prz19_29 | näkôºnû | lallëcîm | šüpä†îm | ûmahálùmôt | lügëw | Küsîlîm |
| L14 | Prz19_29 | 175/216 | 19/27 | 6/16 | 2/2 | 3/7 | 36/70 |
| L15 | Prz19_29 | Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. | |||||
| L16 | Prz19_29 | 29 Judgments <08201> are prepared <03559> (08738) for scorners <03887> (08801), and stripes <04112> for the back <01460> of fools <03684>. | |||||






