Prz21_3

L01	Prz21_3	Czynić sprawiedliwość i sąd [jest] bardziej pożądane dla Jahwe niż ofiara. (Prz21_3 tłum. AI)
L02	Prz21_3	Czynić H6213 sprawiedliwość H6666 i sąd H4941 [jest] bardziej pożądane H977 dla Jahwe H3068 niż ofiara H2077. (Prz21_3 tłum. AI)
L03	Prz21_3	Postępowanie uczciwe i prawe milsze Panu niż krwawa ofiara. (Prz21_3 BT_4)
L04	Prz21_3	Postępowanie H6213 uczciwe H6666 i prawe H4941 milsze H977 Panu H3068 niż krwawa ofiara H2077. (Prz21_3 BT_4)
L05	Prz21_3	'<A>•so	ce•da•<Ka>	u•misz•<Pat>;	niw•<Char>	la·(Jah)·weQere (czytaj): la·do·(Naj)	miz•<Za>•wach.
L06	Prz21_3	עֲ֭שֹׂה	צְדָקָ֣ה	וּמִשְׁפָּ֑ט	נִבְחָ֖ר	לַיהוָ֣ה	מִזָּֽבַח׃
L07	Prz21_3	Czynić	sprawiedliwość	i sąd	[jest] bardziej pożądane	dla Jahwe	niż ofiara.
L08	Prz21_3	עֲ֭שֹׂה	צְדָקָ֣ה	וּ/מִשְׁפָּ֑ט	נִבְחָ֖ר	לַ/יהוָ֣ה	מִ/זָּֽבַח׃
L09	Prz21_3	HVqcCzas. qal, bezok. konstrukcyjny	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HC/NcmsaSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVNrmsaCzas. nifal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny	HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny	HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny
L10	Prz21_3	`áSò	cüdäqâ	ûmišPä†	nibHär	lyhwh(la´dönäy)	mizzäºbaH
L11	Prz21_3	H6213	H6666	H4941	H0977	H3068	H2077
L12	Prz21_3	To do	justice	and judgment	[is] more acceptable	to the LORD	than sacrifice
L13	Prz21_3	'A·soh	tze·da·Kah	u·mish·Pat;	niv·Char	Yah·weh	miz·Za·vach.
L14	Prz21_3	עָשָׂה	צְדָקָה	מִשְׁפָּט	בָּחַר	יְהֹוָה	זֶבַח
L15	Prz21_3	a·(Sa)	ce·da·(Ka)	misz·(Pat)	ba·(Char)	(Jah)·we	(Ze)·wach
L16	Prz21_3	‘āśā(h)	ṣᵉḏāqā(h)	mišpāṭ	bāḥar	JHWH	zéḇaḥ
L17	Prz21_3	‘āśāh	ṣedāqāh	mišpāṭ	bāḥar	jhwh	zebaḥ
L18	Prz21_3	To do justice and judgment [is] more acceptable to the LORD than sacrifice. (Prz21_3 KJV)
L19	Prz21_3	3 To do <06213> (08800) justice <06666> and judgment <04941> is more acceptable <0977> (08737) to the LORD <03068> than sacrifice <02077>. (Prz21_3 KJV)
L20	Prz21_3	1989/2617	78/155	260/419	122/151	4432/6220	129/162
L21	Prz21_3	Prz21_3_1	Prz21_3_2	Prz21_3_3	Prz21_3_4	Prz21_3_5	Prz21_3_6