Prz21_31

L01	Prz21_31	Na dzień H3117 bitwy H4421 osiodła się H3559 konia H5483, ale zwycięstwo H8668 zależy H3068 od Pana H3068.
L02	Prz21_31	Na dzień bitwy osiodła się konia, ale zwycięstwo zależy od Pana.
L03	Prz21_31	ס֗וּס	מ֭וּכָן	לְי֣וֹם	מִלְחָמָ֑ה	וְ֝לַֽיהוָ֗ה	הַתְּשׁוּעָֽה׃
L04	Prz21_31	ס֗וּס	מ֭וּכָן	לְ/י֣וֹם	מִלְחָמָ֑ה	וְ֝/לַֽ/יהוָ֗ה	הַ/תְּשׁוּעָֽה׃
L05	Prz21_31	<Sus>,	<Mu>•chon	le•<jom>	mil•cha•<Ma>;	<jah>•we	hat•te•szu•'<Ah>.
L06	Prz21_31	H5483	H3559	H3117	H4421	H3068	H8668
L07	Prz21_31	crane	certain	age	battle	Jehovah	deliverance
L08	Prz21_31	dźwig	pewny	wiek	bitwa	Jahwe	uwolnienie
L09	Prz21_31	The horse	[is] prepared	against the day	of battle	[is] of the LORD	but safety
L10	Prz21_31	Koń	[Jest] przygotowany	przed dniem	bitwy	[Jest] Pana	ale bezpieczeństwo
L11	Prz21_31	Sus,	Mu·chon	le·Yom	mil·cha·Mah;	Yah·weh	hat·te·shu·'Ah.
L12	Prz21_31	sus	mu chan	le jom	mil Ha ma	wljhwh(we la do naj)	haT Te szu a
L13	Prz21_31	sûs	mûkän	lüyôm	milHämâ	wlyhwh(wüla\|´dönäy)	haTTüšû`â
L14	Prz21_31	72/137	177/216	1676/2302	248/319	4433/6220	28/34
L15	Prz21_31	The horse [is] prepared against the day of battle: but safety [is] of the LORD.
L16	Prz21_31	31 The horse <05483> is prepared <03559> (08716) against the day <03117> of battle <04421>: but safety <08668> is of the LORD <03068>.