Prz21_6

L01	Prz21_6	Zdobywanie skarbów językiem kłamliwym [jest] marnością przemijającą, szukających śmierci. (Prz21_6 tłum. AI)
L02	Prz21_6	Zdobywanie H6467 skarbów H214 językiem H3956 kłamliwym [jest H8267] marnością H1892 przemijającą H5086, szukających H1245 śmierci H4194. (Prz21_6 tłum. AI)
L03	Prz21_6	Gromadzenie skarbów językiem kłamliwym, to wiatr ścigany - szukanie śmierci. (Prz21_6 BT_4)
L04	Prz21_6	Gromadzenie H6467 skarbów H214 językiem kłamliwym H8267, to wiatr H1892 ścigany H5086 – szukanie H1245 śmierci H4194. (Prz21_6 BT_4)
L05	Prz21_6	<Po>•'al	o•ca•rot	bil•<szon>	<sza>•ker;	<He>•wel	nid•<Daf>,	me•wak•sze-	<Ma>•wet.
L06	Prz21_6	פֹּ֣עַל	א֭וֹצָרוֹת	בִּלְשׁ֣וֹן	שָׁ֑קֶר	הֶ֥בֶל	נִ֝דָּ֗ף	מְבַקְשֵׁי־	מָֽוֶת׃
L07	Prz21_6	Zdobywanie	skarbów	językiem	kłamliwym [jest]	marnością	przemijającą,	szukających	śmierci.
L08	Prz21_6	פֹּ֣עַל	א֭וֹצָרוֹת	בִּ/לְשׁ֣וֹן	שָׁ֑קֶר	הֶ֥בֶל	נִ֝דָּ֗ף	מְבַקְשֵׁי־	מָֽוֶת׃
L09	Prz21_6	HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HR/NcbscPrzyim. + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan konstrukcyjny	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVNrmsaCzas. nifal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny	HVprmpcCzas. piel, imiesłów czynny, m., lm., stan konstrukcyjny	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny
L10	Prz21_6	Pöº`al	´ôcärôt	Bilšôn	šäºqer	heºbel	niDDäp	mübaqšê-	mäºwet
L11	Prz21_6	H6467	H0214	H3956	H8267	H1892	H5086	H1245	H4194
L12	Prz21_6	The getting	of treasures	tongue	by a lying	[is] a vanity	tossed to and fro of	them that seek	death
L13	Prz21_6	Po·'al	o·tza·rot	bil·Shon	Sha·ker;	He·vel	nid·Daf,	me·vak·shei-	Ma·vet.
L14	Prz21_6	פֹּעַל	אוֹצָר	לָשׁוֹן	שֶׁקֶר	הֶבֶל	נָדַף	בָּקַשׁ	מָוֶת
L15	Prz21_6	(Po)·'al	o·(Car)	la·(Szon)	(Sze)·ker	(He)·wel	na·(Daf)	ba·(Kasz)	(Ma)·wet
L16	Prz21_6	pṓ‘al	’ôṣār	lāšôn	šéqer	héḇel	nāḏap̱	bāqaš	mā́weṯ
L17	Prz21_6	pō‘al	’ôṣār	lāšôn	šeqer	hebel	nādap	bāqaš	māwet
L18	Prz21_6	The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of them that seek death. (Prz21_6 KJV)
L19	Prz21_6	6 The getting <06467> of treasures <0214> by a lying <08267> tongue <03956> is a vanity <01892> tossed to and fro of <05086> (08737) them that seek <01245> (08764) death <04194>. (Prz21_6 KJV)
L20	Prz21_6	24/38	55/79	77/117	54/113	20/73	7/9	142/225	114/155
L21	Prz21_6	Prz21_6_1	Prz21_6_2	Prz21_6_3	Prz21_6_4	Prz21_6_5	Prz21_6_6	Prz21_6_7	Prz21_6_8