Prz22_17

L01	Prz22_17	Nadstaw H5186 ucha H241 i słuchaj H8085 słów H1697 mędrców H2450, nakłoń H7896 swe serce H3820 ku mojej nauce H1847.
L02	Prz22_17	Słowa Mędrców. Nadstaw ucha i słuchaj słów mędrców, nakłoń swe serce ku mojej nauce,
L03	Prz22_17	הַ֥ט	אָזְנְךָ֗	וּ֭שְׁמַע	דִּבְרֵ֣י	חֲכָמִ֑ים	וְ֝לִבְּךָ֗	תָּשִׁ֥ית	לְדַעְתִּֽי׃
L04	Prz22_17	הַ֥ט	אָזְנְ/ךָ֗	וּ֭/שְׁמַע	דִּבְרֵ֣י	חֲכָמִ֑ים	וְ֝/לִבְּ/ךָ֗	תָּשִׁ֥ית	לְ/דַעְתִּֽ/י׃
L05	Prz22_17	hat	'a•ze•ne•<Cha>,	<U>•sze•ma'	diw•<Re>	cha•cha•<Mim>;	we•lib•be•cha,	ta•<szit>	le•da'•<Ti>.
L06	Prz22_17	H5186	H0241	H8085	H1697	H2450	H3820	H7896	H1847
L07	Prz22_17	afternoon	hearing	attentively	act	cunning	care for	apply	cunning
L08	Prz22_17	popołudnie	przesłuchanie	uważnie	działać	przebiegłość	dbałość o	zastosować	przebiegłość
L09	Prz22_17	Bow down	thine ear	and hear	the words	of the wise	thine heart	and apply	unto my knowledge
L10	Prz22_17	Zgnieść	twoje ucho	i usłyszeć	słowa	z mądrym	serce twoje	i zastosowanie	do mojej wiedzy
L11	Prz22_17	hat	'a·ze·ne·Cha,	U·she·ma'	div·Rei	cha·cha·Mim;	ve·lib·be·cha,	ta·Shit	le·da'·Ti.
L12	Prz22_17	hat	oz ne cha	u sze ma	Diw re	Ha cha mim	we liB Be cha	Ta szit	le da Ti
L13	Prz22_17	ha†	´oznükä	ûšüma`	Dibrê	Hákämîm	wüliBBükä	Täšît	lüda`Tî
L14	Prz22_17	141/211	116/186	731/1154	983/1428	78/137	361/592	63/80	61/95
L15	Prz22_17	Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
L16	Prz22_17	17 Bow down <05186> (08685) thine ear <0241>, and hear <08085> (08798) the words <01697> of the wise <02450>, and apply <07896> (08799) thine heart <03820> unto my knowledge <01847>.