Prz22_27

L01	Prz22_27	Jeżeli nie masz H369 czym zapłacić H7999, po co mają łóżko H4904 zabrać H3947 spod ciebie H8478?
L02	Prz22_27	Jeżeli nie masz czym zapłacić, po co mają łóżko zabrać spod ciebie?
L03	Prz22_27	לְךָ֥	לְשַׁלֵּ֑ם	לָ֥מָּה	יִקַּ֥ח	מִ֝שְׁכָּבְךָ֗	מִתַּחְתֶּֽיךָ׃
L04	Prz22_27	לְ/ךָ֥	לְ/שַׁלֵּ֑ם	לָ֥/מָּה	יִקַּ֥ח	מִ֝שְׁכָּבְ/ךָ֗	מִ/תַּחְתֶּֽי/ךָ׃
L05	Prz22_27	le•<Cha>	le•szal•<Lem>;	<Lam>•ma	jik•<Kach>	misz•ka•we•cha,	mit•tach•<Te>•cha.
L06	Prz22_27	H0000	H7999	H4100	H3947	H4904	H8478
L07	Prz22_27		make amends	how long	accept	bed	Thahash
L08	Prz22_27		zadośćuczynić	jak długo	przyjąć	łóżko	Thahash
L09	Prz22_27		If thou hast nothing to pay	Why	why should he take away	thy bed	under
L10	Prz22_27		Jeśli ty masz nic płacić	Dlaczego	dlaczego miałby zabrać	twoje łóżko	pod
L11	Prz22_27	le·Cha	le·shal·Lem;	Lam·mah	yik·Kach	mish·ka·ve·cha,	mit·tach·Tei·cha.
L12	Prz22_27	lam ma	jiq qaH	misz Kaw cha	miT TaH Te cha
L13	Prz22_27	läºmmâ	yiqqaH	mišKäbkä	miTTaHTÊºkä
L14	Prz22_27	4871/6522	84/116	529/744	779/964	36/46	363/498
L15	Prz22_27	If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
L16	Prz22_27	27 If thou hast nothing to pay <07999> (08763), why should he take away <03947> (08799) thy bed <04904> from under thee?