Informacja

Przysłów 23 / 1 - 35

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Widok tabeli
L01 Prz23_29 Dla kogo „Ach!”? Dla kogo „Biada!”? Dla kogo spory Dla kogo żale Dla kogo rany bez powodu? Dla kogo mętność oczu? (Prz23_29 tłum. AI)
L02 Prz23_29 Dla kogo H4310 „Ach H188!”? Dla kogo H4310 „Biada H17!”? Dla kogo H4310 spory Dla kogo H4310 żale H7879 Dla kogo H4310 rany H6482 bez powodu H2600? Dla kogo H4310 mętność H2448 oczu H5869? (Prz23_29 tłum. AI)
L03 Prz23_29 U kogo " Ach! ", u kogo " Biada! ", u kogo swary, u kogo żale, u kogo rany bez powodu, u kogo oczy są mętne? (Prz23_29 BT_4)
L04 Prz23_29 U kogo Ach! H188, u kogo Biada! H17, u kogo swary H4079, u kogo żale H7879, u kogo rany H6482 bez powodu H2600, u kogo oczy H5869 są mętne H2448? (Prz23_29 BT_4)
L05 Prz23_29 le•<Mi> o le•<Mi> a•<wo> le•<Mi> [mi•do•nim ch] (mid•ja•<Nim> k) le•<Mi> <Si>•ach, <Le>•mi pe•ca•'<Im> chin•<Nam>; le•<Mi>, chach•li•<Lut> 'e•<Na>•jim.
L06 Prz23_29 לְמִ֨י א֥וֹי לְמִ֪י אֲב֡וֹי לְמִ֤י [מִדֹונִים כ] (מִדְיָנִ֨ים ק) לְמִ֥י שִׂ֗יחַ לְ֭מִי פְּצָעִ֣ים חִנָּ֑ם לְ֝מִ֗י חַכְלִל֥וּת עֵינָֽיִם׃
L07 Prz23_29 Dla kogo „Ach!”? Dla kogo „Biada!”? Dla kogo [spory כ] (spory ק) Dla kogo żale Dla kogo rany bez powodu? Dla kogo mętność oczu?
L08 Prz23_29 לְ/מִ֨י א֥וֹי לְ/מִ֪י אֲב֡וֹי לְ/מִ֤י מדונים מִדְיָנִ֨ים ׀ לְ/מִ֥י שִׂ֗יחַ לְ֭/מִי פְּצָעִ֣ים חִנָּ֑ם לְ֝/מִ֗י חַכְלִל֥וּת עֵינָֽיִם׃
L09 Prz23_29 HR/TiPrzyim. + Partykuła pytajna HTjPartykuła wykrzyknik HR/TiPrzyim. + Partykuła pytajna HTjPartykuła wykrzyknik HR/TiPrzyim. + Partykuła pytajna HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny MARK-KZnacznik wariantu: ketiv (forma zapisana) HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny MARK-QZnacznik wariantu: qere (forma czytana) HR/TiPrzyim. + Partykuła pytajna HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny HR/TiPrzyim. + Partykuła pytajna HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny HDPrzysł. HR/TiPrzyim. + Partykuła pytajna HNcfscRzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny HNcbdaRzecz. posp., r. wspólny, podw., stan absolutny
L10 Prz23_29 lümî ´ôy lümî ´ábôy lümî (mìdônîm) [midyänîm] lümî SîªH lümî Pücä`îm Hinnäm lümî Haklilût `ênäºyim
L11 Prz23_29 H4310 H0188 H4310 H0017 H4310 H4310 H7879 H4310 H6482 H2600 H4310 H2448 H5869
L12 Prz23_29 Who Woe Who sorrow Who brawling Who babbling Who has wounds without Who has redness affliction
L13 Prz23_29 le·Mi o le·Mi a·Vo le·Mi [mi·do·nim ch] (mid·ya·Nim k) le·Mi Si·ach, Le·mi pe·tza·'Im chin·Nam; le·Mi, chach·li·Lut 'ei·Na·yim.
L14 Prz23_29 מִי אוֹי מִי אֲבוֹי מִי מִי שִׂיחַ מִי פֶּצַע חִנָּם מִי חַכְלִלוּת עַיִן
L15 Prz23_29 (Mi) (Oj) (Mi) a·wo·(I) (Mi) (Mi) (Si)·ach (Mi) (Pe)·ca' chin·(Nam) (Mi) chach·li·(Lut) '(A)·jin
L16 Prz23_29 ’ôj ’ᵃ̆ḇôj śîᵃḥ péṣa‘ ḥinnām ḥaḵlilûṯ ‘ájin
L17 Prz23_29 ’ôj ’ăbôj śîaḥ peṣa‘ ḥinnām ḥaklilût ‘ajin
L18 Prz23_29 Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? (Prz23_29 KJV)
L19 Prz23_29 29 Who hath woe <0188>? who hath sorrow <017>? who hath contentions <04079> (08675) <04066>? who hath babbling <07879>? who hath wounds <06482> without cause <02600>? who hath redness <02448> of eyes <05869>? (Prz23_29 KJV)
L20 Prz23_29 270/422 5/24 271/422 1/1 272/422 4/7 273/422 13/13 274/422 6/8 23/32 275/422 1/1 631/878
L21 Prz23_29 Prz23_29_1 Prz23_29_2 Prz23_29_3 Prz23_29_4 Prz23_29_5 Prz23_29_6 Prz23_29_7 Prz23_29_8 Prz23_29_9 Prz23_29_10 Prz23_29_11 Prz23_29_12 Prz23_29_13 Prz23_29_14 Prz23_29_15 Prz23_29_16 Prz23_29_17