Prz24_3

L01	Prz24_3	Przez mądrość jest budowany dom, a przez roztropność zostaje utwierdzony. (Prz24_3 tłum. AI)
L02	Prz24_3	Przez mądrość H2451 jest budowany H1129 dom H1004, a przez roztropność H8394 zostaje utwierdzony H3559. (Prz24_3 tłum. AI)
L03	Prz24_3	Dom się buduje mądrością, a roztropnością - umacnia; (Prz24_3 BT_4)
L04	Prz24_3	Dom H1004 się buduje H1129 mądrością H2451, a roztropnością H8394 – umacnia H3559; (Prz24_3 BT_4)
L05	Prz24_3	<Be>•cha•che•ma	jib•<Ba>•ne	<Ba>•jit;	u•wit•wu•<Na>,	jit•ko•<Nan>.
L06	Prz24_3	בְּ֭חָכְמָה	יִבָּ֣נֶה	בָּ֑יִת	וּ֝בִתְבוּנָ֗ה	יִתְכּוֹנָֽן׃
L07	Prz24_3	Przez mądrość	jest budowany	dom,	a przez roztropność	zostaje utwierdzony.
L08	Prz24_3	בְּ֭/חָכְמָה	יִבָּ֣נֶה	בָּ֑יִת	וּ֝/בִ/תְבוּנָ֗ה	יִתְכּוֹנָֽן׃
L09	Prz24_3	HR/NcfsaPrzyim. + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HVNi3msCzas. nifal, imperfektum, 3 os., m., lp.	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HC/R/NcfsaSpój. + Przyim. + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HVri3msCzas. hitpolel, imperfektum, 3 os., m., lp.
L10	Prz24_3	BüHokmâ	yiBBäºnè	Bäºyit	ûbitbûnâ	yitKônän
L11	Prz24_3	H2451	H1129	H1004	H8394	H3559
L12	Prz24_3	Through wisdom	builded	is an house	and by understanding	it is established
L13	Prz24_3	Be·cha·che·mah	yib·Ba·neh	Ba·yit;	u·vit·vu·Nah,	yit·ko·Nan.
L14	Prz24_3	חׇכְמָה	בָּנָה	בַּיִת	תָּבוּן	כּוּן
L15	Prz24_3	choch·(Ma)	ba·(Na)	(Ba)·jit	ta·(Wun)	(Kun)
L16	Prz24_3	ḥoḵmā(h)	bānā(h)	bájiṯ	tāḇûn	kûn
L17	Prz24_3	ḥokmāh	bānāh	bajit	tābûn	kûn
L18	Prz24_3	Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established: (Prz24_3 KJV)
L19	Prz24_3	3 Through wisdom <02451> is an house <01004> builded <01129> (08735); and by understanding <08394> it is established <03559> (08709): (Prz24_3 KJV)
L20	Prz24_3	96/149	293/374	1496/2052	31/41	179/216
L21	Prz24_3	Prz24_3_1	Prz24_3_2	Prz24_3_3	Prz24_3_4	Prz24_3_5