Prz25_15

L01	Prz25_15	Cierpliwość H753 H639 ugnie H6601 zwierzchnika H7101, a język H3956 łagodny H7390 złamie H7665 kości H1634.
L02	Prz25_15	Cierpliwość ugnie zwierzchnika, a język łagodny złamie kości.
L03	Prz25_15	בְּאֹ֣רֶךְ	אַ֭פַּיִם	יְפֻתֶּ֣ה	קָצִ֑ין	וְלָשׁ֥וֹן	רַ֝כָּ֗ה	תִּשְׁבָּר־	גָּֽרֶם׃
L04	Prz25_15	בְּ/אֹ֣רֶךְ	אַ֭פַּיִם	יְפֻתֶּ֣ה	קָצִ֑ין	וְ/לָשׁ֥וֹן	רַ֝כָּ֗ה	תִּשְׁבָּר־	גָּֽרֶם׃
L05	Prz25_15	be•'<O>•rech	'<Ap>•pa•jim	je•fut•<Te>	ka•<cin>;	we•la•<szon>	rak•<Ka>,	tisz•bor-	<Ga>•rem.
L06	Prz25_15	H0753	H0639	H6601	H7101	H3956	H7390	H7665	H1634
L07	Prz25_15	forever	anger	allure	captain	babbler	faint	break down	bone
L08	Prz25_15	na zawsze	złość	Allure	kapitan	papla	słaby	przełamać	kość
L09	Prz25_15	By long	forbearing	persuaded	is a prince	tongue	and a soft	breaketh	the bone
L10	Prz25_15	Przez długi	znosząc	przekonał	jest książę	język	i miękkie	kruszy	kość
L11	Prz25_15	be·'O·rech	'Ap·pa·yim	ye·fut·Teh	ka·Tzin;	ve·la·Shon	rak·Kah,	tish·bor-	Ga·rem.
L12	Prz25_15	Be o rech	aP Pa jim	je fuT Te	qa cin	we la szon	raK Ka	Tisz Bor - Ga rem
L13	Prz25_15	Bü´öºrek	´aPPayìm	yüpuTTè	qäcîn	wüläšôn	raKKâ	TišBor-Gäºrem
L14	Prz25_15	50/95	171/276	21/28	5/12	79/117	14/16	65/147	5/5
L15	Prz25_15	By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
L16	Prz25_15	15 By long <0753> forbearing <0639> is a prince <07101> persuaded <06601> (08792), and a soft <07390> tongue <03956> breaketh <07665> (08799) the bone <01634>.