Prz25_26

L01	Prz25_26	Źródło zmącone i studnia zniszczona [to] sprawiedliwy chwiejący się przed niegodziwym. (Prz25_26 tłum. AI)
L02	Prz25_26	Źródło H4599 zmącone H7515 i studnia H4726 zniszczona [to H7843] sprawiedliwy H6662 chwiejący się H4131 przed H6440 niegodziwym H7563. (Prz25_26 tłum. AI)
L03	Prz25_26	źródłem zmąconym i studnią zniszczoną jest prawy, co przed występnym się chwieje. (Prz25_26 BT_4)
L04	Prz25_26	Źródłem H4599 zmąconym H7515 i studnią H4726 zniszczoną H7843 jest prawy H6662, co przed występnym H7563 się chwieje H4131. (Prz25_26 BT_4)
L05	Prz25_26	ma'•<jan>	<Nir>•pos	u•ma•<Kor>	ma•sze•<Chat>;	cad•<Dik>,	mat	lif•ne-	ra•<sza>'.
L06	Prz25_26	מַעְיָ֣ן	נִ֭רְפָּשׂ	וּמָק֣וֹר	מָשְׁחָ֑ת	צַ֝דִּ֗יק	מָ֣ט	לִפְנֵֽי־	רָשָֽׁע׃
L07	Prz25_26	Źródło	zmącone	i studnia	zniszczona [to]	sprawiedliwy	chwiejący się	przed	niegodziwym.
L08	Prz25_26	מַעְיָ֣ן	נִ֭רְפָּשׂ	וּ/מָק֣וֹר	מָשְׁחָ֑ת	צַ֝דִּ֗יק	מָ֣ט	לִ/פְנֵֽי־	רָשָֽׁע׃
L09	Prz25_26	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVNrmsaCzas. nifal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny	HC/NcmsaSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVHsmsaCzas. hofal, imiesłów bierny, m., lp., stan absolutny	HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny	HVqrmsaCzas. qal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny	HR/NcbpcPrzyim. + Rzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny	HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny
L10	Prz25_26	ma`yän	nirPäS	ûmäqôr	mošHät	caDDîq	mä†	lipnê\|-	räšä`
L11	Prz25_26	H4599	H7515	H4726	H7843	H6662	H4131	H6440	H7563
L12	Prz25_26	fountain	[is as] a troubled	spring	and a corrupt	A righteous	man falling down	before	the wicked
L13	Prz25_26	ma'·Yan	Nir·pos	u·ma·Kor	ma·she·Chat;	tzad·Dik,	mat	lif·nei-	ra·Sha'.
L14	Prz25_26	מַעְיָן	רָפַשׂ	מָקוֹר	שָׁחַת	צַדִּיק	מוֹט	פָּנִים	רָשָׁע
L15	Prz25_26	ma'·(Jan)	ra·(Fas)	ma·(Kor)	sza·(Chat)	cad·(Dik)	(Mot)	pa·(Nim)	ra·(Sza)'
L16	Prz25_26	ma‘jān	rāp̱aś	māqôr	šāḥaṯ	ṣaddîq	môṭ	pānîm	rāšā‘
L17	Prz25_26	ma‘jān	rāpaś	māqôr	šāḥat	ṣaddîq	môṭ	pānîm	rāšā‘
L18	Prz25_26	A righteous man falling down before the wicked [is as] a troubled fountain, and a corrupt spring. (Prz25_26 KJV)
L19	Prz25_26	26 A righteous <06662> man falling down <04131> (08801) before <06440> the wicked <07563> is as a troubled <07515> (08737) fountain <04599>, and a corrupt <07843> (08716) spring <04726>. (Prz25_26 KJV)
L20	Prz25_26	17/23	1/3	12/18	86/147	145/206	31/37	1608/2127	192/261
L21	Prz25_26	Prz25_26_1	Prz25_26_2	Prz25_26_3	Prz25_26_4	Prz25_26_5	Prz25_26_6	Prz25_26_7	Prz25_26_8