Prz26_12

L01	Prz26_12	Widziałeś H7200 takiego, co mądry H2450 w swych oczach H5869? Więcej nadziei H8615 w głupim H3684 niż w takim.
L02	Prz26_12	Widziałeś takiego, co mądry w swych oczach? Więcej nadziei w głupim niż w takim.
L03	Prz26_12	רָאִ֗יתָ	אִ֭ישׁ	חָכָ֣ם	בְּעֵינָ֑יו	תִּקְוָ֖ה	לִכְסִ֣יל	מִמֶּֽנּוּ׃
L04	Prz26_12	רָאִ֗יתָ	אִ֭ישׁ	חָכָ֣ם	בְּ/עֵינָ֑י/ו	תִּקְוָ֖ה	לִ/כְסִ֣יל	מִמֶּֽ/נּוּ׃
L05	Prz26_12	ra•'<I>•ta,	'isz	cha•<Cham>	be•'e•<Naw>;	tik•<wa>	lich•<Sil>	mi•<Men>•nu.
L06	Prz26_12	H7200	H0376	H2450	H5869	H8615	H3684	H4480
L07	Prz26_12	advise self	great	cunning	affliction	expectation	foolish	above
L08	Prz26_12	doradzać siebie	wielki	przebiegłość	nieszczęście	oczekiwanie	głupi	powyżej
L09	Prz26_12	Seest	thou a man	wise	affliction	hope	of a fool	than
L10	Prz26_12	Widzisz	ty mężczyzna	mądry	nieszczęście	nadzieję	z głupca	niż
L11	Prz26_12	ra·'I·ta,	'ish	cha·Cham	be·'ei·Nav;	tik·Vah	lich·Sil	mi·Men·nu.
L12	Prz26_12	ra i ta	isz	Ha cham	Be e naw	Tiq wa	lich sil	mim men nu
L13	Prz26_12	rä´îºtä	´îš	Häkäm	Bü`ênäyw	Tiqwâ	liksîl	mimmeºnnû
L14	Prz26_12	916/1296	1604/2004	84/137	637/878	26/34	49/70	944/1215
L15	Prz26_12	Seest thou a man wise in his own conceit? [there is] more hope of a fool than of him.
L16	Prz26_12	12 Seest <07200> (08804) thou a man <0376> wise <02450> in his own conceit <05869>? there is] more hope <08615> of a fool <03684> than of him.