| L01 |
Prz26_18 |
Jak ten, co rzuca H3384 bezmyślnie strzały H2671 , oszczepy H2131 i śmierć H4194 – |
| L02 |
Prz26_18 |
Jak ten, co rzuca bezmyślnie strzały, oszczepy i śmierć - |
| L03 |
Prz26_18 |
כְּֽ֭מִתְלַהְלֵהַּ |
הַיֹּרֶ֥ה |
זִקִּ֗ים |
חִצִּ֥ים |
וָמָֽוֶת׃ |
| L04 |
Prz26_18 |
כְּֽ֭/מִתְלַהְלֵהַּ |
הַ/יֹּרֶ֥ה |
זִקִּ֗ים |
חִצִּ֥ים |
וָ/מָֽוֶת׃ |
| L05 |
Prz26_18 |
<Ke>•mit•lah•le•a |
hai•jo•<Re> |
zik•<Kim>, |
chic•<cim> |
wa•<Ma>•wet. |
| L06 | Prz26_18 | H3856  | H3384 | H2131 | H2671 | H4194 |
| L07 |
Prz26_18 |
faint |
archer |
chain |
archer |
dead |
| L08 |
Prz26_18 |
słaby |
łucznik |
łańcuch |
łucznik |
martwy |
| L09 |
Prz26_18 |
As a mad |
[man] who casteth |
firebrands |
arrows |
and death |
| L10 |
Prz26_18 |
Jak szalony |
[Człowiek], który rzuca |
głownie |
strzałki |
i śmierć |
| L11 |
Prz26_18 |
Ke·mit·lah·le·ah |
hai·yo·Reh |
zik·Kim, |
chitz·Tzim |
va·Ma·vet. |
| L12 |
Prz26_18 |
Ke mit lah le a |
haj jo re |
ziq qim |
Hic cim |
wa ma wet |
| L13 |
Prz26_18 |
Kü|mitlahlëªh |
hayyörè |
ziqqîm |
Hiccîm |
wämäºwet |
| L14 |
Prz26_18 |
2/2 |
68/81 |
3/7 |
28/42 |
116/155 |
| L15 |
Prz26_18 |
As a mad [man] who casteth firebrands, arrows, and death, |
| L16 |
Prz26_18 |
18 As a mad <03856> (08700) man who casteth <03384> (08802) firebrands
<02131>, arrows <02671>, and death <04194>, |
