| L01 | Prz26_24 | Ustami H8193 wróg H8130 zwodzi – a w sercu H3820 kryje podstęp H4820 . |
||||||||
| L02 | Prz26_24 | Ustami wróg zwodzi - a w sercu kryje podstęp. | ||||||||
| L03 | Prz26_24 | [בִּשְׂפָתֹו | כ] | (בִּ֭שְׂפָתָיו | ק) | יִנָּכֵ֣ר | שׂוֹנֵ֑א | וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ | יָשִׁ֥ית | מִרְמָֽה׃ |
| L04 | Prz26_24 | ב/שפת/ו | בִּ֭/שְׂפָתָי/ו | יִנָּכֵ֣ר | שׂוֹנֵ֑א | וּ֝/בְ/קִרְבּ֗/וֹ | יָשִׁ֥ית | מִרְמָֽה׃ | ||
| L05 | Prz26_24 | [bis•fa•tow | ch] | (<Bis>•fa•taw | k) | jin•na•<Cher> | so•<Ne>; | u•we•kir•<Bo>, | ja•<szit> | mir•<Ma>. |
| L06 | Prz26_24 | H5234 ![]() | H8130 ![]() | H7130 ![]() | H7896 ![]() | H4820 ![]() | ||||
| L07 | Prz26_24 | band | acknowledge | enemy | among | apply | craft | |||
| L08 | Prz26_24 | pasmo | przyznać | wróg | wśród | zastosować | jednostek | |||
| L09 | Prz26_24 | band | dissembleth | He that hateth | within | and layeth up | deceit | |||
| L10 | Prz26_24 | pasmo | dissembleth | On nienawidzi | w ciągu | i layeth górę | oszustwo | |||
| L11 | Prz26_24 | [bis·fa·tov | ch] | (Bis·fa·tav | k) | yin·na·Cher | so·Ne; | u·ve·kir·Bo, | ya·Shit | mir·Mah. |
| L12 | Prz26_24 | (Bis fa to) | [Bis fa taw] | jin na cher | so ne | u we qir Bo | ja szit | mir ma | ||
| L13 | Prz26_24 | (BiSpätô) | [BiSpätäyw] | yinnäkër | Sônë´ | ûbüqirBô | yäšît | mirmâ | ||
| L14 | Prz26_24 | 2/2 | 42/48 | 118/145 | 165/227 | 65/80 | 27/39 | |||
| L15 | Prz26_24 | He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him; | ||||||||
| L16 | Prz26_24 | 24 He that hateth <08130> (08802) dissembleth <05234> (08735) with his lips <08193>, and layeth up <07896> (08799) deceit <04820> within <07130> him; | ||||||||







