Prz27_27

L01	Prz27_27	Dość H1767 mleka H2461 koziego H5795, byś siebie utrzymał H3899, i wyżywił swoje służące H5291.
L02	Prz27_27	dość mleka koziego, byś siebie utrzymał, <utrzymał swój dom> i wyżywił swoje służące.
L03	Prz27_27	וְדֵ֤י ׀	חֲלֵ֬ב	עִזִּ֗ים	לְֽ֭לַחְמְךָ	לְלֶ֣חֶם	בֵּיתֶ֑ךָ	וְ֝חַיִּ֗ים	לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃
L04	Prz27_27	וְ/דֵ֤י ׀	חֲלֵ֬ב	עִזִּ֗ים	לְֽ֭/לַחְמְ/ךָ	לְ/לֶ֣חֶם	בֵּיתֶ֑/ךָ	וְ֝/חַיִּ֗ים	לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ׃
L05	Prz27_27	we•<De>	cha•<Lew>	'iz•<Zim>,	<Le>•lach•me•cha	le•<Le>•chem	be•<Te>•cha;	we•chai•<jim>,	le•na•'a•ro•<Te>•cha.
L06	Prz27_27	H1767	H2461	H5795	H3899	H3899	H1004	H2416	H5291
L07	Prz27_27	able	cheese	goat	bread	bread	court	age	damsel
L08	Prz27_27	w stanie	ser	koza	chleb	chleb	sąd	wiek	panienka
L09	Prz27_27	enough	milk	And [thou shalt have] goats'	for thy food	for the food	of thy household	and [for] the maintenance	for thy maidens
L10	Prz27_27	dość	mleko	I [będziesz miał] kozie "	dla twojej żywności	dla żywności	twego domu	i [o] utrzymanie	dla twoich dziewic
L11	Prz27_27	ve·Dei	cha·Lev	'iz·Zim,	Le·lach·me·cha	le·Le·chem	bei·Te·cha;	ve·chai·Yim,	le·na·'a·ro·Tei·cha.
L12	Prz27_27	we de	Ha lew	iz zim	le laH me cha	le le Hem	Be te cha	we Haj jim	le na a ro te cha
L13	Prz27_27	wüdê	Hálëb	`izzîm	lü\|laHmükä	lüleºHem	Bêteºkä	wüHayyîm	lüna`árôtÊºkä
L14	Prz27_27	22/40	29/44	68/74	223/295	224/295	1501/2052	354/499	48/50
L15	Prz27_27	And [thou shalt have] goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and [for] the maintenance for thy maidens.
L16	Prz27_27	27 And thou shalt have goats' <05795> milk <02461> enough <01767> for thy food <03899>, for the food <03899> of thy household <01004>, and for the maintenance <02416> for thy maidens <05291>.