Prz29_10

L01	Prz29_10	Krwiożercy H1818 nienawidzą H8130 czystego H8535, uczciwi H3477 o jego życie H5315 się troszczą H1245.
L02	Prz29_10	Krwiożercy nienawidzą czystego, uczciwi o jego życie się troszczą.
L03	Prz29_10	אַנְשֵׁ֣י	דָ֭מִים	יִשְׂנְאוּ־	תָ֑ם	וִֽ֝ישָׁרִ֗ים	יְבַקְשׁ֥וּ	נַפְשֽׁוֹ׃
L04	Prz29_10	אַנְשֵׁ֣י	דָ֭מִים	יִשְׂנְאוּ־	תָ֑ם	וִֽ֝/ישָׁרִ֗ים	יְבַקְשׁ֥וּ	נַפְשֽׁ/וֹ׃
L05	Prz29_10	'an•<sze>	<Da>•mim	jis•ne•'u-	<Tam>;	wi•sza•<Rim>,	je•wak•<szu>	naf•<szo>.
L06	Prz29_10	H0582	H1818	H8130	H8535	H3477	H1245	H5315
L07	Prz29_10	another	bloodshed	enemy	coupled together	convenient	ask	any
L08	Prz29_10	inny	rozlew krwi	wróg	połączone ze sobą	wygodny	zapytać	każdy
L09	Prz29_10	another	of bloodshed	hate	the upright	but the just	seek	his soul
L10	Prz29_10	inny	rozlewu krwi	nienawidzić	pionowo	ale tylko	szukać	jego dusza
L11	Prz29_10	'an·Shei	Da·mim	yis·ne·'u-	Tam;	vi·sha·Rim,	ye·vak·Shu	naf·Sho.
L12	Prz29_10	an sze	da mim	jis ne u - tam	wi sza rim	je waq szu	naf szo
L13	Prz29_10	´anšê	dämîm	yiSnü´û-täm	wî\|šärîm	yübaqšû	napšô
L14	Prz29_10	183/222	258/359	121/145	12/14	104/120	145/225	566/751
L15	Prz29_10	The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
L16	Prz29_10	10 The bloodthirsty <0582> <01818> hate <08130> (08799) the upright <08535>: but the just <03477> seek <01245> (08762) his soul <05315>.