Prz29_14

L01	Prz29_14	Król H4428 w rządach H8199 troskliwy o biednych H1800 tron H3678 swój umocni H3559 na zawsze H5703.
L02	Prz29_14	Król w rządach troskliwy o biednych tron swój umocni na zawsze.
L03	Prz29_14	מֶ֤לֶךְ	שׁוֹפֵ֣ט	בֶּֽאֱמֶ֣ת	דַּלִּ֑ים	כִּ֝סְא֗וֹ	לָעַ֥ד	יִכּֽוֹן׃
L04	Prz29_14	מֶ֤לֶךְ	שׁוֹפֵ֣ט	בֶּֽ/אֱמֶ֣ת	דַּלִּ֑ים	כִּ֝סְא֗/וֹ	לָ/עַ֥ד	יִכּֽוֹן׃
L05	Prz29_14	<Me>•lech	szo•<Fet>	be•'e•<Met>	dal•<Lim>;	kis•'<O>,	la•'<Ad>	jik•<Kon>.
L06	Prz29_14	H4428	H8199	H0571	H1800	H3678	H5703	H3559
L07	Prz29_14	king	avenge	assured	lean	seat	eternity	certain
L08	Prz29_14	król	pomścić	zapewniony	pochylić się	siedziba	wieczność	pewny
L09	Prz29_14	The king	judgeth	that faithfully	the poor	his throne	for ever	shall be established
L10	Prz29_14	Król	sądzi	że wiernie	biedny	Jego tron	na zawsze	ustala się
L11	Prz29_14	Me·lech	sho·Fet	be·'e·Met	dal·Lim;	kis·'O,	la·'Ad	yik·Kon.
L12	Prz29_14	me lech	szo fet	Be e met	Dal lim	Ki so	la ad	jiK Kon
L13	Prz29_14	meºlek	šôpë†	Be\|´émet	Dallîm	Kis´ô	lä`ad	yiKKôn
L14	Prz29_14	2007/2519	137/201	86/127	35/47	100/135	42/53	182/216
L15	Prz29_14	The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
L16	Prz29_14	14 The king <04428> that faithfully <0571> judgeth <08199> (08802) the poor <01800>, his throne <03678> shall be established <03559> (08735) for ever <05703>.