Prz29_6

L01	Prz29_6	W grzechu H6588 złego H7451 człowieka H376 – pułapka H4170, prawy H6662 raduje się H7442, cieszy H8055.
L02	Prz29_6	W grzechu złego człowieka - pułapka, prawy raduje się, cieszy.
L03	Prz29_6	בְּפֶ֤שַֽׁע	אִ֣ישׁ	רָ֣ע	מוֹקֵ֑שׁ	וְ֝צַדִּ֗יק	יָר֥וּן	וְשָׂמֵֽחַ׃
L04	Prz29_6	בְּ/פֶ֤שַֽׁע	אִ֣ישׁ	רָ֣ע	מוֹקֵ֑שׁ	וְ֝/צַדִּ֗יק	יָר֥וּן	וְ/שָׂמֵֽחַ׃
L05	Prz29_6	be•<Fe>•sza'	'isz	ra'	mo•<Kesz>;	we•cad•<Dik>,	ja•<Run>	we•sa•<Me>•ach.
L06	Prz29_6	H6588	H0376	H7451	H4170	H6662	H7442	H8055
L07	Prz29_6	rebellion	great	adversity	be ensnared	just	aloud for joy	cheer up
L08	Prz29_6	bunt	wielki	przeciwność losu	być usidlony	tylko	głośno z radości	rozweselić
L09	Prz29_6	In the transgression	man	of an evil	[there is] a snare	but the righteous	doth sing	and rejoices
L10	Prz29_6	W transgresji	mężczyzna	z zło	[Jest] werbel	ale sprawiedliwy	Czyż śpiewać	i raduje
L11	Prz29_6	be·Fe·sha'	'ish	ra'	mo·Kesh;	ve·tzad·Dik,	ya·Run	ve·sa·Me·ach.
L12	Prz29_6	Be fe sza	isz	ra	mo qesz	we caD Diq	ja run	we sa me aH
L13	Prz29_6	Büpeºša\|`	´îš	rä`	môqëš	wücaDDîq	yärûn	wüSämëªH
L14	Prz29_6	47/93	1617/2004	416/665	24/27	150/206	34/54	110/148
L15	Prz29_6	In the transgression of an evil man [there is] a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
L16	Prz29_6	6 In the transgression <06588> of an evil <07451> man <0376> there is a snare <04170>: but the righteous <06662> doth sing <07442> (08799) and rejoice <08056>.