Prz2_11

L01	Prz2_11	Rozwaga będzie strzegła nad tobą, roztropność będzie cię chronić, (Prz2_11 tłum. AI)
L02	Prz2_11	Rozwaga H4209 będzie strzegła H8104 nad tobą H5921, roztropność H8394 będzie cię chronić H5341, (Prz2_11 tłum. AI)
L03	Prz2_11	Rozwaga pilnować cię będzie, roztropność na straży twej stanie. (Prz2_11 BT_4)
L04	Prz2_11	Rozwaga H4209 pilnować H8104 cię będzie, roztropność H8394 na straży twej stanie H5341. (Prz2_11 BT_4)
L05	Prz2_11	<Me>•zim•ma	tisz•<Mor>	'a•<Le>•cha,	te•wu•<Na>	tin•ce•<Rek>•ka.
L06	Prz2_11	מְ֭זִמָּה	תִּשְׁמֹ֥ר	עָלֶ֗יךָ	תְּבוּנָ֥ה	תִנְצְרֶֽכָּה׃
L07	Prz2_11	Rozwaga	będzie strzegła	nad tobą,	roztropność	będzie cię chronić,
L08	Prz2_11	מְ֭זִמָּה	תִּשְׁמֹ֥ר	עָלֶ֗י/ךָ	תְּבוּנָ֥ה	תִנְצְרֶֽ/כָּה׃
L09	Prz2_11	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HVqi3fsCzas. qal, imperfektum, 3 os., ż., lp.	HR/Sp2msPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HVqi3fs/Sp2msCzas. qal, imperfektum, 3 os., ż., lp. + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.
L10	Prz2_11	müzimmâ	Tišmör	`älÊºkä	Tübûnâ	tincüreºKKâ
L11	Prz2_11	H4209	H8104	H5921	H8394	H5341
L12	Prz2_11	Discretion	shall preserve	and	thee understanding	shall keep
L13	Prz2_11	Me·zim·mah	tish·Mor	'a·Lei·cha,	te·vu·Nah	tin·tze·Rek·kah.
L14	Prz2_11	מְזִמָּה	שָׁמַר	עַל	תָּבוּן	נָצַר
L15	Prz2_11	me·zim·(Ma)	sza·(Mar)	('Al)	ta·(Wun)	na·(Car)
L16	Prz2_11	mᵉzimmā(h)	šāmar	‘al	tāḇûn	nāṣar
L17	Prz2_11	mezimmāh	šāmar	‘al	tābûn	nāṣar
L18	Prz2_11	Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee: (Prz2_11 KJV)
L19	Prz2_11	11 Discretion <04209> shall preserve <08104> (08799) thee, understanding <08394> shall keep <05341> (08799) thee: (Prz2_11 KJV)
L20	Prz2_11	9/19	362/468	3888/5759	17/41	33/61
L21	Prz2_11	Prz2_11_1	Prz2_11_2	Prz2_11_3	Prz2_11_4	Prz2_11_5