Prz2_2

L01	Prz2_2	ku mądrości H2451 nachylisz H7181 H241 swe ucho, ku roztropności H8394 nakłonisz H5186 swe serce H3820,
L02	Prz2_2	ku mądrości nachylisz swe ucho, ku roztropności nakłonisz swe serce,
L03	Prz2_2	לְהַקְשִׁ֣יב	לַֽחָכְמָ֣ה	אָזְנֶ֑ךָ	תַּטֶּ֥ה	לִ֝בְּךָ֗	לַתְּבוּנָֽה׃
L04	Prz2_2	לְ/הַקְשִׁ֣יב	לַֽ/חָכְמָ֣ה	אָזְנֶ֑/ךָ	תַּטֶּ֥ה	לִ֝בְּ/ךָ֗	לַ/תְּבוּנָֽה׃
L05	Prz2_2	le•hak•<sziw>	la•cha•che•<Ma>	'a•ze•<Ne>•cha;	tat•<Te>	lib•be•cha,	lat•te•wu•<Na>.
L06	Prz2_2	H7181	H2451	H0241	H5186	H3820	H8394
L07	Prz2_2	attend	skilful	hearing	afternoon	care for	fruit
L08	Prz2_2	uczęszczać	zręczny	przesłuchanie	popołudnie	dbałość o	owoc
L09	Prz2_2	So that thou incline	unto wisdom	thine ear	[and] apply	thine heart	to understanding
L10	Prz2_2	Tak, że ty nachylenia	ku mądrości	twoje ucho	[I] zastosowanie	serce twoje	do zrozumienia
L11	Prz2_2	le·hak·Shiv	la·cha·che·Mah	'a·ze·Ne·cha;	tat·Teh	lib·be·cha,	lat·te·vu·Nah.
L12	Prz2_2	le haq sziw	la Hoch ma	oz ne cha	Tat te	liB Be cha	laT Te wu na
L13	Prz2_2	lühaqšîb	la\|Hokmâ	´ozneºkä	Ta††è	liBBükä	laTTübûnâ
L14	Prz2_2	16/46	66/149	108/186	131/211	295/592	14/41
L15	Prz2_2	So that thou incline thine ear unto wisdom, [and] apply thine heart to understanding;
L16	Prz2_2	2 So that thou incline <07181> (08687) thine ear <0241> unto wisdom <02451>, and apply <05186> (08686) thine heart <03820> to understanding <08394>;