| L01 |
Prz2_9 |
Wtedy H227 sprawiedliwość H6664 pojmiesz H995 i prawość H4941 , i rzetelność H4339 – i każdą H3605 dobrą H2896 ścieżkę H4570 , |
| L02 |
Prz2_9 |
Wtedy sprawiedliwość pojmiesz i prawość, i rzetelność - i każdą dobrą ścieżkę, |
| L03 |
Prz2_9 |
אָ֗ז |
תָּ֭בִין |
צֶ֣דֶק |
וּמִשְׁפָּ֑ט |
וּ֝מֵישָׁרִ֗ים |
כָּל־ |
מַעְגַּל־ |
טֽוֹב׃ |
| L04 |
Prz2_9 |
אָ֗ז |
תָּ֭בִין |
צֶ֣דֶק |
וּ/מִשְׁפָּ֑ט |
וּ֝/מֵישָׁרִ֗ים |
כָּל־ |
מַעְגַּל־ |
טֽוֹב׃ |
| L05 |
Prz2_9 |
'<Az>, |
<Ta>•win |
<ce>•dek |
u•misz•<Pat>; |
u•me•sza•<Rim>, |
kol- |
ma'•gal- |
<Tow>. |
| L06 | Prz2_9 | H0227 | H0995 | H6664 | H4941 | H4339 | H3605 | H4570 | H2896 |
| L07 |
Prz2_9 |
beginning |
attend |
prosperity |
adversary |
agreement |
all manner |
going |
beautiful |
| L08 |
Prz2_9 |
początek |
uczęszczać |
dobrobyt |
przeciwnik |
umowa |
wszelkiego rodzaju |
będzie |
piękny |
| L09 |
Prz2_9 |
Then |
Then shalt thou understand |
righteousness |
and judgment |
and equity |
every |
path |
[yea] every good |
| L10 |
Prz2_9 |
Następnie |
Wtedy będziesz ty rozumiesz |
sprawiedliwość |
i wyrok |
i sprawiedliwość |
każdy |
ścieżka |
[Tak] każdy dobry |
| L11 |
Prz2_9 |
'Az, |
Ta·vin |
Tze·dek |
u·mish·Pat; |
u·mei·sha·Rim, |
kol- |
ma'·gal- |
Tov. |
| L12 |
Prz2_9 |
az |
Ta win |
ce deq |
u misz Pat |
u me sza rim |
Kol - ma Gal - tow |
|
|
| L13 |
Prz2_9 |
´äz |
Täbîn |
ceºdeq |
ûmišPä† |
ûmêšärîm |
Kol-ma`Gal-†ôb |
|
|
| L14 |
Prz2_9 |
105/141 |
86/168 |
70/118 |
249/419 |
10/19 |
3927/5415 |
8/16 |
353/561 |
| L15 |
Prz2_9 |
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; [yea], every good
path. |
| L16 |
Prz2_9 |
9 Then shalt thou understand <0995> (08799) righteousness <06664>, and judgment
<04941>, and equity <04339>; yea, every good <02896> path <04570>. |
