Prz30_11

L01	Prz30_11	Jest pokolenie H1755, które złorzeczy H7043 ojcu H1 swemu i nie błogosławi H1288 matce H517.
L02	Prz30_11	Jest plemię, co ojcu złorzeczy i matce nie chce błogosławić.
L03	Prz30_11	דּ֭וֹר	אָבִ֣יו	יְקַלֵּ֑ל	וְאֶת־	אִ֝מּ֗וֹ	לֹ֣א	יְבָרֵֽךְ׃
L04	Prz30_11	דּ֭וֹר	אָבִ֣י/ו	יְקַלֵּ֑ל	וְ/אֶת־	אִ֝מּ֗/וֹ	לֹ֣א	יְבָרֵֽךְ׃
L05	Prz30_11	<Dor>	'a•<wiw>	je•kal•<Lel>;	we•'<Et>	im•<Mo>,	lo	je•wa•<Rech>.
L06	Prz30_11	H1755	H0001	H7043	H0853	H0517	H3808	H1288
L07	Prz30_11	age	chief	abate		dam	before	abundantly
L08	Prz30_11	wiek	szef	osłabnąć		tama	przed	obfitości
L09	Prz30_11	[There is] a generation	their father	[that] curseth		their mother	and does not	and doth not bless
L10	Prz30_11	[Nie] generacja	ich ojciec	[Że] złorzeczy		ich matka	i nie	i nie doth błogosławić
L11	Prz30_11	Dor	'a·Viv	ye·kal·Lel;	ve·'Et	im·Mo,	lo	ye·va·Rech.
L12	Prz30_11	Dor	a wiw	je qal lel	we et - im mo	lo	je wa rech
L13	Prz30_11	Dôr	´äbîw	yüqallël	wü´et-´immô	lö´	yübärëk
L14	Prz30_11	132/166	1071/1212	60/82	8842/11047	176/220	3365/5164	315/330
L15	Prz30_11	[There is] a generation [that] curseth their father, and doth not bless their mother.
L16	Prz30_11	11 There is a generation <01755> that curseth <07043> (08762) their father <01>, and doth not bless <01288> (08762) their mother <0517>.